ye husn ki mahfil hai aa hosh me diwane
julfo ki ghataye hai najro ke hai paymane
ye husn ki mahfil hai aa hosh me diwane
julfo ki ghataye hai najro ke hai paymane

aabad rahe saki har dum tera maykhana
har dam har dam har dum tera maykhana
hai hosh abhi baki bharde mera paymana
bharde bharde bharde mera paymana
ek jam pila madhosh bana karde mujhe mastana
shama hai mahfil ki hum hai tere parwane
julfo ki ghataye hai najro ke hai paymane

aye saki mastana dil hai tera diwana
dil hai dil hai dil hai tera diwana
mayush na kar mujhko sunle mera afsana
sunle sunle sunle sunle mera afsana
palke utha najre mila kar hosh se begana
ye waqt ganimat hai kal ki na koi jane
julfo ki ghataye hai najro ke hai paymane
ye husn ki mahfil hai aa hosh me diwane
julfo ki ghataye hai najro ke hai paymane

In this court of beauty, madness, come to your senses, heed!
Tresses like storm clouds, gazes, measures you'll concede.
In this court of beauty, madness, come to your senses, heed!
Tresses like storm clouds, gazes, measures you'll concede.

May your tavern flourish, forevermore, my friend,
Forever, forever, your tavern will extend.
There’s sanity remaining, fill my cup, descend,
Fill it, fill it, my goblet, now extend.
One drink, intoxicate me, make me wild and free,
The candle of the gathering, we, your devotees.
Tresses like storm clouds, gazes, measures you'll concede.

O, friend, your heart is a madman, I am yours to see,
A heart, a heart, a heart, your devotee.
Do not disappoint me, hear my history,
Hear it, hear it, hear my poetry.
Raise your lashes, meet my gaze, and let sense flee,
This moment is a treasure, tomorrow, we can’t foresee.
Tresses like storm clouds, gazes, measures you'll concede.
In this court of beauty, madness, come to your senses, heed!
Tresses like storm clouds, gazes, measures you'll concede.