yeh zami ruk jaye aasma jhuk jaaye
tera chehra jab nazar aaye
ho tere chehra jab nazar aaye
yeh zami ruk jaye aasma jhuk jaaye
tera chehra jab nazar aaye
ho tere chehra jab nazar aaye

tu izajt de agar tujhse
thoda pyar main kar lun
baithe mere samne khali
dil khali nazar bhar lun jaane ja
tu khafa ho jaye raat abhi ho jaaye
dil tere aanchal me chup jaye

yeh zami ruk jaye aasma jhuk jaaye
tera chehra jab nazar aaye
ho tere chehra jab nazar aaye

tu agar kah de mujhe
chand bhi le aaoga jaane ja
ek taara mang me aasma le aaoga jaane ja
yaad jab tu aaye need bhi le jaaye
khawabo ke jungle me chup jaye

yeh zami ruk jaye aasma jhuk jaaye
tera chehra jab nazar aaye
ho tere chehra jab nazar aaye

Let the earth stand still, let the heavens bow,
When your face appears, when your face appears.
Let the earth stand still, let the heavens bow,
When your face appears, when your face appears.

If you permit, if you allow me,
To love you just a little, my beloved.
Sit before me, empty,
My empty heart, I’ll fill with you, my beloved.
If you grow angry, night will fall this instant,
My heart will hide within your embrace.

Let the earth stand still, let the heavens bow,
When your face appears, when your face appears.

If you but say the word,
I'll bring the moon, my beloved.
A star for your brow, the sky itself I'll bring, my beloved.
When I remember you, sleep departs,
I'll hide within the jungle of dreams.

Let the earth stand still, let the heavens bow,
When your face appears, when your face appears.