Video of this song from youtube
Advertisement
Yeh Kya Hua Kya Hua - ये क्या हुआ क्या हुआ
SingerAsha Bhosle, S P Balasubramaniam
Music byBappi Lahiri
LyricistIndeevar
ActorRajesh Khanna, Sridevi
CategoryRomantic Songs
MovieNaya Kadam (1984)
Lyrics of Yeh Kya Hua Kya Hua - ये क्या हुआ क्या हुआ
ye kya hua kya hua, ye kya hua kya hua
hatho ne galo ko chhua uff, hotho ne hotho ko chhua uff
hatho ne galo ko chhua, hotho ne hotho ko chhua
sharmaye mera jiya, acha hua jo hua, acha hua jo hua
ankho se ankho ko chumma, sanso ne sanso ko chumma
ankho se ankho ko chumma, sanso ne sanso ko chumma
prano ne prano ko chua, ye kya hua kya hua
mere jivan pyar ye tan par pyar ki tune mohar laga di
tujhko pata kya meri khata kya teri soyi prit jaga di
man man muskau sochu to mai ghabrau
man man muskau sochu to mai ghabrau
dhadka diya dil mera, acha hua jo hua
ankho se ankho ko chumma, sanso ne sanso ko chumma
prano ne prano ko chua, ye kya hua kya hua
hoth ki lali kisne chura li pucho to mehar apna begana
sapne chup kar humne khul kar vahi kiya jo kare jamana
aayine se mujhko yad vo na bhul pau
aayine se mujhko yad vo na bhul pau
ye kaisa thadapa diya, ye kya hua kya hua
hatho ne galo ko chhua uff, hotho ne hotho ko chhua uff
sharmaye mera jiya, acha hua jo hua, acha hua jo hua
ankho se ankho ko chumma, sanso ne sanso ko chumma
prano ne prano ko chua
hatho ne galo ko chhua uff, hotho ne hotho ko chhua uff
hatho ne galo ko chhua, hotho ne hotho ko chhua
sharmaye mera jiya, acha hua jo hua, acha hua jo hua
ankho se ankho ko chumma, sanso ne sanso ko chumma
ankho se ankho ko chumma, sanso ne sanso ko chumma
prano ne prano ko chua, ye kya hua kya hua
mere jivan pyar ye tan par pyar ki tune mohar laga di
tujhko pata kya meri khata kya teri soyi prit jaga di
man man muskau sochu to mai ghabrau
man man muskau sochu to mai ghabrau
dhadka diya dil mera, acha hua jo hua
ankho se ankho ko chumma, sanso ne sanso ko chumma
prano ne prano ko chua, ye kya hua kya hua
hoth ki lali kisne chura li pucho to mehar apna begana
sapne chup kar humne khul kar vahi kiya jo kare jamana
aayine se mujhko yad vo na bhul pau
aayine se mujhko yad vo na bhul pau
ye kaisa thadapa diya, ye kya hua kya hua
hatho ne galo ko chhua uff, hotho ne hotho ko chhua uff
sharmaye mera jiya, acha hua jo hua, acha hua jo hua
ankho se ankho ko chumma, sanso ne sanso ko chumma
prano ne prano ko chua
Poetic Translation - Lyrics of Yeh Kya Hua Kya Hua - ये क्या हुआ क्या हुआ
What has become, what has become, what has become, what has become?
Hands brushed the cheeks, oh, lips met lips, oh.
Hands brushed the cheeks, lips met lips, oh.
My heart shyly bloomed, good it was, what happened, good it was, what happened.
Eyes kissed eyes, breaths embraced breaths.
Eyes kissed eyes, breaths embraced breaths.
Souls touched souls, what has become, what has become?
My life, my love, on this form you sealed love's mark.
Do you know not, my fault, that you awoke my sleeping love?
My mind smiles, yet to think, I tremble.
My mind smiles, yet to think, I tremble.
You quickened my heart, good it was, what happened.
Eyes kissed eyes, breaths embraced breaths.
Souls touched souls, what has become, what has become?
Whose stolen the crimson from my lips? Ask, friend or stranger?
Dreams hidden, we openly did what the world does.
From the mirror, the memory, I cannot forget.
From the mirror, the memory, I cannot forget.
This torment, how it burns, what has become, what has become?
Hands brushed the cheeks, oh, lips met lips, oh.
My heart shyly bloomed, good it was, what happened, good it was, what happened.
Eyes kissed eyes, breaths embraced breaths.
Souls touched souls.
Hands brushed the cheeks, oh, lips met lips, oh.
Hands brushed the cheeks, lips met lips, oh.
My heart shyly bloomed, good it was, what happened, good it was, what happened.
Eyes kissed eyes, breaths embraced breaths.
Eyes kissed eyes, breaths embraced breaths.
Souls touched souls, what has become, what has become?
My life, my love, on this form you sealed love's mark.
Do you know not, my fault, that you awoke my sleeping love?
My mind smiles, yet to think, I tremble.
My mind smiles, yet to think, I tremble.
You quickened my heart, good it was, what happened.
Eyes kissed eyes, breaths embraced breaths.
Souls touched souls, what has become, what has become?
Whose stolen the crimson from my lips? Ask, friend or stranger?
Dreams hidden, we openly did what the world does.
From the mirror, the memory, I cannot forget.
From the mirror, the memory, I cannot forget.
This torment, how it burns, what has become, what has become?
Hands brushed the cheeks, oh, lips met lips, oh.
My heart shyly bloomed, good it was, what happened, good it was, what happened.
Eyes kissed eyes, breaths embraced breaths.
Souls touched souls.
Comments on song "Yeh Kya Hua Kya Hua"
janingrigory on Thursday, May 22, 2008
Yeah, I have the movie in fact. It was the first Sridevi movie I ever saw. I don't like seeing Hema in "mother" roles. I guess I'm not used to her having those kinds of super serious and older lady roles. Yes, she and Jeetendra were the same age. Sri was very young in the film though. I thought the scene with Sri and Hema in the kitchen was sooooo cute though :) Funny actually. Jeetendra was too old to play her boyfriend in the movie. But, overall, it was still cute.
Yeah, I have the movie in fact. It was the first Sridevi movie I ever saw. I don't like seeing Hema in "mother" roles. I guess I'm not used to her having those kinds of super serious and older lady roles. Yes, she and Jeetendra were the same age. Sri was very young in the film though. I thought the scene with Sri and Hema in the kitchen was sooooo cute though :) Funny actually. Jeetendra was too old to play her boyfriend in the movie. But, overall, it was still cute.
janingrigory on Thursday, May 22, 2008
I wouldn't know if she was popular there. You're right, we moved to the US before she made it big in Bollywood. At the time that I was a kid and living there, the three most 'popular' Hindi actresses there were Hema, Zeenat, and Neetu Singh which happened to be my three favorites at the time (and I still love all three). I started liking Sri in the US after I saw her in Justice Chaudhury.
I wouldn't know if she was popular there. You're right, we moved to the US before she made it big in Bollywood. At the time that I was a kid and living there, the three most 'popular' Hindi actresses there were Hema, Zeenat, and Neetu Singh which happened to be my three favorites at the time (and I still love all three). I started liking Sri in the US after I saw her in Justice Chaudhury.
janingrigory on Thursday, May 22, 2008
I thought she was most princessy in her item number from Justice Choudhury. Her outfits were cute and she looked lovely - like the part where she was wearing the pink sari and laying on the big shell, and later on the pearl white outfit which was very princessy looking.
I thought she was most princessy in her item number from Justice Choudhury. Her outfits were cute and she looked lovely - like the part where she was wearing the pink sari and laying on the big shell, and later on the pearl white outfit which was very princessy looking.
janingrigory on Saturday, April 26, 2008
I love this song/clip, it's one of my favorite Sridevi clips of all time. She is dressed up like a princess. Love the whole decorated look, it's her trademark item number look. Thanks for the upload!
I love this song/clip, it's one of my favorite Sridevi clips of all time. She is dressed up like a princess. Love the whole decorated look, it's her trademark item number look. Thanks for the upload!
Naya Kadam (1984) - Movie Details
Film CastRajesh Khanna, Sridevi, Jaya Prada, Kader Khan, Padmini Kolhapure, Om Shiv Puri, Ranjeet, Jayashree Gadkar, Shakti Kapoor, Satyen Kappu, AsraniSingerKishore Kumar, Asha Bhosle, S.P.BalasubramaniamLyricistIndeevarMusic ByBappi LahiriDirectorK Raghavendra RaoProducerK Raghavendra RaoExternal LinksNaya Kadam at IMDB Naya Kadam at WikipediaYouTubeNaya Kadam at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
They were o.k. but not my favorites. In Banjaaran she was dressed like a gypsy. I think the cutest gypsy girls of Indian Cinema are Reena Roy and Neetu Singh, they really have the gypsy look & aura.With Sri, I like her in her princess element like her item numbers in Tohfa, Sultanat, Justice Chaudhury, this number in Naya Kadam, Karma, Jaag Utha Insan, Kalakaar, etc. I like it when she is all decorated & does the temple dances. It suits her. I also liked how she looked in Khuda Gawah as Benazir.