ye shaamen san ki sab shaamen
kya inka koi arth nahi
ghabra ke tumhe jab yaad kiya
kya un shaamon ka arth nahi
kya un shaamon ka arth nahi
ye shaamen san ki sab shaamen
kya inka koi arth nahi
ghabra ke tumhe jab yaad kiya
kya un shaamon ka arth nahi
kya un shaamon ka arth nahi
ye shaamen san ki sab shaamen

sunepan ke in lamho mein
apni chhaya se baaten ki
jinme koi bhi phar na rahe
ve tuti vennaye pheki
ye bheege panchhi se lamhe
ye bheege panchhi se lamhe
kya inka koi arth nahi
kya inka koi arth nahi
ye shaamen san ki sab shaamen

These evenings, all of them evenings,
Do they whisper no meaning at all?
When fear seized, and I called out your name,
Did those evenings hold no meaning at all?
Did those evenings hold no meaning at all?
These evenings, all of them evenings,
Do they whisper no meaning at all?
When fear seized, and I called out your name,
Did those evenings hold no meaning at all?
Did those evenings hold no meaning at all?
These evenings, all of them evenings.

In these moments of desolate hush,
I spoke with the shadows I cast,
Where no complaint could ever be raised,
The broken lyres, discarded at last.
These moments, like drenched, shivering birds,
These moments, like drenched, shivering birds,
Do they whisper no meaning at all?
Do they whisper no meaning at all?
These evenings, all of them evenings.