Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=VWrXR3IPAB0
https://www.youtube.com/watch?v=8Tsto6B-I9Y
Advertisement
Ye Zindagi Ka Safar - ये जिन्दगी का सफर
SingerKavita Krishnamurthy, Mohammed Aziz
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
Actor
CategoryMasti Bhare Geet
MovieGumrah (1993)
Lyrics of Ye Zindagi Ka Safar - ये जिन्दगी का सफर
ye jindgi ka safar mushkil bada tha magar
tum rah me mil gaye hum ban gaye humsafar
ye jindgi ka safar mushkil bada tha magar
tum rah me mil gaye hum ban gaye humsafar
ye jindgi ka safar
maine tujhe chhu liya manjil mujhe mil gayi
maine tujhe chhu liya manjil mujhe mil gayi
tanhaiya mit gayi mahfil mujhe mil gayi
dil me tere bas gayi mai ye jahan chhod kar
tum rah me mil gaye hum ban gaye humsafar
ye jindgi ka safar
bechain karte raho betab hote raho
bechain karte raho betab hote raho
kuch hal mera suno kuch hal apna kaho
kuch kahna sunna nahi dil ko hai dil ki khabar
ye jindgi ka safar muskil bada tha magar
tum rah me mil gaye hum ban gaye humsafar
ye jindgi ka safar
bas phool hi phool hai bikhare yaha se vaha
bas phool hi phool hai bikhare yaha se vaha
dekho ye kitna khubsurat hai jahaa
tum ho mere samane aata nahi kuch najar
ye jindgi ka safar muskil bada tha magar
tum rah me mil gaye hum ban gaye humsafar
ye jindgi ka safar muskil bada tha magar
tum rah me mil gaye hum ban gaye humsafar
ye jindgi ka safar ye jindgi ka safar
tum rah me mil gaye hum ban gaye humsafar
ye jindgi ka safar mushkil bada tha magar
tum rah me mil gaye hum ban gaye humsafar
ye jindgi ka safar
maine tujhe chhu liya manjil mujhe mil gayi
maine tujhe chhu liya manjil mujhe mil gayi
tanhaiya mit gayi mahfil mujhe mil gayi
dil me tere bas gayi mai ye jahan chhod kar
tum rah me mil gaye hum ban gaye humsafar
ye jindgi ka safar
bechain karte raho betab hote raho
bechain karte raho betab hote raho
kuch hal mera suno kuch hal apna kaho
kuch kahna sunna nahi dil ko hai dil ki khabar
ye jindgi ka safar muskil bada tha magar
tum rah me mil gaye hum ban gaye humsafar
ye jindgi ka safar
bas phool hi phool hai bikhare yaha se vaha
bas phool hi phool hai bikhare yaha se vaha
dekho ye kitna khubsurat hai jahaa
tum ho mere samane aata nahi kuch najar
ye jindgi ka safar muskil bada tha magar
tum rah me mil gaye hum ban gaye humsafar
ye jindgi ka safar muskil bada tha magar
tum rah me mil gaye hum ban gaye humsafar
ye jindgi ka safar ye jindgi ka safar
Poetic Translation - Lyrics of Ye Zindagi Ka Safar - ये जिन्दगी का सफर
This journey, once a trial, a shadowed climb,
Yet, fate entwined us, time’s embrace sublime,
This journey, once a trial, a shadowed climb.
You, a path revealed, and we, now bound in rhyme.
This journey.
To touch you was to reach a promised shore,
To touch you was to reach a promised shore,
Solitude dissolved, a gathering I adore.
Within your heart, my world, forevermore,
You, a path revealed, and we, now bound in rhyme,
This journey.
Restless longings, a fever in the soul,
Restless longings, a fever in the soul,
Share your heart's tale, let your secrets unroll.
No need for words, the heart knows what is whole,
This journey, once a trial, a shadowed climb,
You, a path revealed, and we, now bound in rhyme,
This journey.
Only blossoms bloom, scattered far and wide,
Only blossoms bloom, scattered far and wide,
Behold the beauty where our spirits reside.
With you before me, all else cast aside.
This journey, once a trial, a shadowed climb,
You, a path revealed, and we, now bound in rhyme,
This journey, once a trial, a shadowed climb,
You, a path revealed, and we, now bound in rhyme,
This journey, this journey.
Yet, fate entwined us, time’s embrace sublime,
This journey, once a trial, a shadowed climb.
You, a path revealed, and we, now bound in rhyme.
This journey.
To touch you was to reach a promised shore,
To touch you was to reach a promised shore,
Solitude dissolved, a gathering I adore.
Within your heart, my world, forevermore,
You, a path revealed, and we, now bound in rhyme,
This journey.
Restless longings, a fever in the soul,
Restless longings, a fever in the soul,
Share your heart's tale, let your secrets unroll.
No need for words, the heart knows what is whole,
This journey, once a trial, a shadowed climb,
You, a path revealed, and we, now bound in rhyme,
This journey.
Only blossoms bloom, scattered far and wide,
Only blossoms bloom, scattered far and wide,
Behold the beauty where our spirits reside.
With you before me, all else cast aside.
This journey, once a trial, a shadowed climb,
You, a path revealed, and we, now bound in rhyme,
This journey, once a trial, a shadowed climb,
You, a path revealed, and we, now bound in rhyme,
This journey, this journey.
Comments on song "Ye Zindagi Ka Safar"
Gul7577 on Tuesday, January 10, 2012
If i had to name a few of my all time fav songs, this would surely come in the top 3. I have so many memories attached to it, which I will treaure until my last breath. Each time I listen to it, it takes me back to my sweet sixteen days.
If i had to name a few of my all time fav songs, this would surely come in the top 3. I have so many memories attached to it, which I will treaure until my last breath. Each time I listen to it, it takes me back to my sweet sixteen days.
9fairytales on Friday, February 25, 2011
everytime i see flowers, i always think of this song
" bs phool hi phool hai bikhrey yahan se wahan tak... " only i dont see is the ONE...
I love this song and this version better.. :) it sounds much nicer.. :)
everytime i see flowers, i always think of this song
" bs phool hi phool hai bikhrey yahan se wahan tak... " only i dont see is the ONE...
I love this song and this version better.. :) it sounds much nicer.. :)
imamramabasori on Monday, July 09, 2012
Allah hu akbar, lagunya bagus banget Dalem banget maknanya Ilike this songh ,thangks for you tube abaut this
Allah hu akbar, lagunya bagus banget Dalem banget maknanya Ilike this songh ,thangks for you tube abaut this
AQUAAB on Friday, January 28, 2011
listen and compare the similarity between this song and " mere liye zindagi " from mera jawab .
listen and compare the similarity between this song and " mere liye zindagi " from mera jawab .
Gumrah (1993) - Movie Details
Film CastSanjay Dutt, Sridevi, Rahul Roy, Soni Razdan, Reema Lagoo, Laxmikant Berde, Anupam Kher, Bob Christo, Kunika, Tom Alter, Kamini Kaushal, Mushtaq Khan, Avtar Gill, Anang Desai, Mahesh Anand, Siddhant, Uday Chandra, Sudesh Issar, Subhash KapoorSingerAlka Yagnik, Asha Bhosle, Kavita Krishnamurthy, Mohammad Aziz, Roop Kumar Rathod, Talat Mahmood, Vinod RathodLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorGurudev Bhalla, Himanshu Brahmbhatt, Mahesh Bhatt, Vijay Kumar (1)ProducerGirish, Hiroo Johar, Yash JoharExternal LinksGumrah at IMDB Gumrah at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
i luv dis song so much its 1 of ma favourites. I also love all the songs from this movie they r all wondeful. Can anyone tel me y this song was removed from the movie and any information you know about the song thanx. awesome movie as well 1 of ma best.