Video of this song from youtube
Advertisement
Yu Na Thi Mujhse Berukhi Pehle - यूँ ना थी मुझसे बेरुख़ी पहले
SingerAsha Bhosle Music by Lyricist Actor Category MovieAabshar-e-ghazal (1985)
Lyrics of Yu Na Thi Mujhse Berukhi Pehle - यूँ ना थी मुझसे बेरुख़ी पहले
yu na thi mujhse berukhi pehle
yu na thi mujhse berukhi pehle
tum to aise na the kabhi pehle
tum to aise na the kabhi pehle
yu na thi mujhse berukhi pehle

jisme shamil tumhari marji thi
jisme shamil, shamil
jisme shamil tumhari marji thi
humne chahi wahi khushi pehle
humne chahi wahi khushi pehle
yu na thi mujhse berukhi pehle

humne tumse yahi to sikha tha
humne tumse yahi to sikha tha
dushmani baad dosti pehle
dushmani baad dosti pehle
yu na thi mujhse berukhi pehle

jab talak wo na tha, to ye raahi
jab talak wo na tha, to ye raahi
kitni aasa thi zindagi pehle
kitni aasa thi zindagi pehle
tum to aise na the kabhi pehle
yu na thi mujhse berukhi pehle
lyrics of song Yu Na Thi Mujhse Berukhi Pehle
Poetic Translation - Lyrics of Yu Na Thi Mujhse Berukhi Pehle - यूँ ना थी मुझसे बेरुख़ी पहले
You weren't distant, not like this, before.
You weren't distant, not like this, before.
You weren't the same, not ever before.
You weren't the same, not ever before.
You weren't distant, not like this, before.

Whatever you willed, that’s what reigned,
Whatever you willed, yes, reigned.
Whatever you willed, that’s what reigned,
We sought the joy that you ordained,
We sought the joy that you ordained,
You weren't distant, not like this, before.

We learned from you, it was true,
We learned from you, it was true,
Enmity after, then friendship anew,
Enmity after, then friendship anew,
You weren't distant, not like this, before.

While He wasn't there, traveler, you see,
While He wasn't there, traveler, you see,
How easy life was, so carefree,
How easy life was, so carefree,
You weren't the same, not ever before.
You weren't distant, not like this, before.

Comments on song "Yu Na Thi Mujhse Berukhi Pehle"
prahlad roy chandel on Wednesday, May 14, 2014
एक महान कलाकार ने एक महान composition गाई ..वाह..वाह. वाह...और सिर्फ
वाह...
RBIKO5 on Saturday, May 16, 2015
Talking Book it was called see here
http://www.discogs.com/Various-WOMAD-Talking-Book-Volume-Four-An-Introduction-To-Asia-1/release/2280038

RBIKO5 on Saturday, May 16, 2015
Released in 1985 in fact, and this song was also featured on the WOMAD LP
Music of Asia, it was the final track on the LP.
Aabshar-e-ghazal (1985) - Movie Details
SingerAsha Bhosle, Hari HaranLyricistMusic ByHariharanExternal LinksAabshar-e-ghazal at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement