zalim ne mar dala, ha
zalim ne mar dala, ha
zalim ne mar dala haye
zalim ne mar dala haye
zalim ne mar dala, zalim ne mar dala, mar dala, mar dala
zalim ne mar dala, ha
zalim ne mar dala ,ha

julfe ghatae iski, katil adaye iski
hai gal iske gulabi, hai ankh iski shrabi
hai gal iske gulabi, hai ankh iski shrabi
galo pe, galo pe, galo pe til hai kala
zalim ne mar dala, ha
zalim ne mar dala, ha
zalim ne mar dala haye
zalim ne mar dala haye
zalim ne mar dala, zalim ne mar dala, mar dala, mar dala
zalim ne mar dala, ha
zalim ne mar dala, ha

baka javan hai ye
ha mere jan hai ye
baka javan hai ye
ha mere jan hai ye
thoda kathor bhi hai, is dil ka chor bhi hai
ho thoda kathor bhi hai, is dil ka chor bhi hai
mukhda hai, mukhda hai, mukhda hai bhola bhala
zalim ne mar dala, zalim ne mar dala
zalim ne mar dala, zalim ne mar dala
mar dala, mar dala, mar dala, mar dala
zalim ne mar dala, zalim ne mar dala

kismat banane vali ninde churane vali
masti ki aag vale, balo me nag vale
hirni se chal teri, ankhe kamal teri
dil ka krar hai tu, ankho ka pyar hai tu
zalim shabab hai tu, shahi sharab hai tu
tera milan hai jivan
mai roop hu tu darpan
sabse hai, sabse hai, sabse hai tu nirala
zalim ne mar dala, zalim ne mar dala
zalim ne mar dala, mar dala, mar dala
zalim ne mar dala, zalim ne mar dala
oh zalim

The cruel one has slain, yes,
The cruel one has slain, yes,
The cruel one has slain, alas,
The cruel one has slain, alas,
The cruel one has slain, the cruel one has slain, slain, slain,
The cruel one has slain, yes,
The cruel one has slain, oh woe.

Her tresses like clouds, her killer grace,
Her cheeks, a blush of rose, her eyes, intoxicated space.
Her cheeks, a blush of rose, her eyes, intoxicated space.
Upon her cheeks, upon her cheeks, a mole of night's embrace.
The cruel one has slain, yes,
The cruel one has slain, yes,
The cruel one has slain, alas,
The cruel one has slain, alas,
The cruel one has slain, the cruel one has slain, slain, slain,
The cruel one has slain, yes,
The cruel one has slain, yes.

A youth so fine,
Yes, my very life.
A youth so fine,
Yes, my very life.
A touch of steel, a heart's thief bold,
A touch of steel, a heart's thief bold,
His face, his face, a guileless hold.
The cruel one has slain, the cruel one has slain,
The cruel one has slain, the cruel one has slain,
slain, slain, slain, slain,
The cruel one has slain, the cruel one has slain.

The maker of fates, the stealer of sleep,
A fire of joy, in dark tresses deep,
A gazelle's swift gait, your eyes, a marvel to keep.
You are the heart's rest, the eyes' sweet love.
A cruel youth you are, a royal wine above.
To meet you, is life's true design.
I am the form, you are the shine.
Most unique, most unique, a marvel divine.
The cruel one has slain, the cruel one has slain,
The cruel one has slain, slain, slain,
The cruel one has slain, the cruel one has slain,
Oh, cruel one.