zami chal rahi, aasma chal raha hai
zami chal rahi, aasma chal raha hai
ye kiske ishare, jahan chal raha hai
zami chal rahi, aasma chal raha hai
ye kiske ishare, jahan chal raha hai
zami chal rahi, aasma chal raha hai

chali ja rahi hai, zamane ki naiya
chali ja rahi hai, zamane ki naiya
najar se na dekha, kisi ne khiwaiya
najar se na dekha, kisi ne khiwaiya
na jane ye chakkar, kaha chal raha hai
na jane ye chakkar, kaha chal raha hai
ye kiske ishare, jahan chal raha hai
zami chal rahi, aasma chal raha hai
ye kiske ishare, jahan chal raha hai
zami chal rahi, aasma chal raha hai

ye hasna ye rona, ye aasha nirasha
ye hasna ye rona, ye aasha nirasha
samjh me na aaye, kya hai tamasha
samjh me na aaye, kya hai tamasha
ye kyu raat din, karwa chal raha hai
ye kyu raat din, karwa chal raha hai
ye kiske ishare, jahan chal raha hai
zami chal rahi, aasma chal raha hai
ye kiske ishare, jahan chal raha hai
zami chal rahi, aasma chal raha haii

The earth is in motion, the heavens in flow,
The earth is in motion, the heavens in flow,
By whose command does this cosmos bestow
The earth's endless motion, the heavens' outflow?
The earth is in motion, the heavens in flow.

The vessel of ages, it sails evermore,
The vessel of ages, it sails evermore,
No eyes have perceived the one at the oar,
No eyes have perceived the one at the oar,
Where this ceaseless cycle has drifted before?
Where this ceaseless cycle has drifted before?
By whose command does this cosmos implore
The earth's endless motion, the heavens' galore?
The earth is in motion, the heavens in flow.

This laughter, this weeping, this hope and despair,
This laughter, this weeping, this hope and despair,
A play unexplained, a mystery rare,
A play unexplained, a mystery rare,
Why day and night does the caravan fare?
Why day and night does the caravan fare?
By whose command does this cosmos declare
The earth's endless motion, the heavens to share?
The earth is in motion, the heavens in flow,
By whose command does this cosmos bestow
The earth's endless motion, the heavens' outflow?
The earth is in motion, the heavens in flow.