Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=A6BOAulvTCU
https://www.youtube.com/watch?v=eV2x9UiVuwc
Advertisement
Zara Koyi Dekhe Ye Kismat - ज़रा कोई देखे ये किस्मत हमारी
SingerLata Mangeshkar
Music byHemant Kumar
LyricistKaif Irfani
Actor
CategorySad Songs
MovieDaaku Ki Ladki (1954)
Lyrics of Zara Koyi Dekhe Ye Kismat - ज़रा कोई देखे ये किस्मत हमारी
zara koi dekhe ye kismat hamari
udhar chand nikla
idhar hui hai raat kali?
hum pyar me jitne kadam chale
jal jal ke bujhe, bujh bujh ke jale
hum pyar me jitne kadam chale
jal jal ke bujhe, bujh bujh ke jale
ye jalna bujhna kaisa hai
ae ulfat walo tum hi kaho
ho sama ya koi parwana
ek bar bujhe ek bar jale
hum pyar me jitne kadam chale
jal jal ke bujhe, bujh bujh ke jale
jab hath bhadaya manjil ko
kismat bhi hansi mayusi par
kismat bhi hansi mayusi par
takdir ki is bedardi par
takdir ne apne hath na le
hum pyar me jitne kadam chale
jal jal ke bujhe, bujh bujh ke jale
udhar chand nikla
idhar hui hai raat kali?
hum pyar me jitne kadam chale
jal jal ke bujhe, bujh bujh ke jale
hum pyar me jitne kadam chale
jal jal ke bujhe, bujh bujh ke jale
ye jalna bujhna kaisa hai
ae ulfat walo tum hi kaho
ho sama ya koi parwana
ek bar bujhe ek bar jale
hum pyar me jitne kadam chale
jal jal ke bujhe, bujh bujh ke jale
jab hath bhadaya manjil ko
kismat bhi hansi mayusi par
kismat bhi hansi mayusi par
takdir ki is bedardi par
takdir ne apne hath na le
hum pyar me jitne kadam chale
jal jal ke bujhe, bujh bujh ke jale
Poetic Translation - Lyrics of Zara Koyi Dekhe Ye Kismat - ज़रा कोई देखे ये किस्मत हमारी
Behold, our fate, a shadowed stage,
The moon ascends, a silver cage,
While night descends, a raven's wing.
In love's embrace, our spirits sing,
Then smolder, fade, and rise anew,
Each step we take, a tear of dew.
Smolder, fade, and rise anew.
This dance of ash, a burning plight,
O lovers, speak, and shed your light.
A moth, a flame, a fleeting kiss,
To burn, to fade, in endless bliss.
We walk in love, a burning pyre,
Then smolder, fade, and rise higher.
Smolder, fade, and rise higher.
When hands reach forth, for promised land,
Our fate, it laughs, a cruel command,
Our fate it laughs, at hope's despair,
On destiny's cold, callous stare.
It will not lift us, from our plight,
We walk in love, towards the night.
Then smolder, fade, and rise to light.
The moon ascends, a silver cage,
While night descends, a raven's wing.
In love's embrace, our spirits sing,
Then smolder, fade, and rise anew,
Each step we take, a tear of dew.
Smolder, fade, and rise anew.
This dance of ash, a burning plight,
O lovers, speak, and shed your light.
A moth, a flame, a fleeting kiss,
To burn, to fade, in endless bliss.
We walk in love, a burning pyre,
Then smolder, fade, and rise higher.
Smolder, fade, and rise higher.
When hands reach forth, for promised land,
Our fate, it laughs, a cruel command,
Our fate it laughs, at hope's despair,
On destiny's cold, callous stare.
It will not lift us, from our plight,
We walk in love, towards the night.
Then smolder, fade, and rise to light.
Comments on song "Zara Koyi Dekhe Ye Kismat"
jasbongy on Monday, June 06, 2011
Great ,excellent song . Very, very soulful,touching lyrics. Lata Ji sings
extremely soulfully in her so melodious voice with a lots of feelings of
pain. Impressive music. Thanks Rehma Ji for uploading this
beautiful,unheard song. Thumbs Up. Thanks for sharing. Bless you. W.R. Didi.
Great ,excellent song . Very, very soulful,touching lyrics. Lata Ji sings
extremely soulfully in her so melodious voice with a lots of feelings of
pain. Impressive music. Thanks Rehma Ji for uploading this
beautiful,unheard song. Thumbs Up. Thanks for sharing. Bless you. W.R. Didi.
Jagjit Singh Ishar on Sunday, June 05, 2011
hi rehma i m thankful 2 u 4 this xlnt gem on ur xlnt channel i hd almost
forgotten. honey sweet divine voice of lata g & gr8 composition of hemant
kumar always refreshing our souls & minds.
hi rehma i m thankful 2 u 4 this xlnt gem on ur xlnt channel i hd almost
forgotten. honey sweet divine voice of lata g & gr8 composition of hemant
kumar always refreshing our souls & minds.
kuckudk on Sunday, June 05, 2011
Your collection of Lata ji's songs is extra ordinary, Most of the songs I
have not heard earlier. This one is very touching song. Thank you very much
for sharing your treasure with all.
Your collection of Lata ji's songs is extra ordinary, Most of the songs I
have not heard earlier. This one is very touching song. Thank you very much
for sharing your treasure with all.
Bhupinder Pujji on Sunday, June 05, 2011
Rehma aap ka bhi jwaab nahin bahut hee rare song lata jee ka upload kar
rahi hain thanks for sharing keep it up bhupinder pujji
Rehma aap ka bhi jwaab nahin bahut hee rare song lata jee ka upload kar
rahi hain thanks for sharing keep it up bhupinder pujji
Daaku Ki Ladki (1954) - Movie Details
Film CastGeeta Bali, Arjun, Cuckoo, Mukri, Sankatha, Prasad, Deepa, Sheikh MukhtarSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Hemant KumarLyricistIndeevar, Kaif Irfani, S.H. BihariMusic ByHemant KumarProducerHarish 2External LinksDaaku Ki Ladki at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


A very fine upload by Rehma Lata's sorrowful, Kaif Irfani;s song ,full of
lamentations and Heamnt Kumar;s composition is superb.Daku Ki Ladki 1954,
Song picturised on Geeta Bali ,Directed by Harish-A very successful
director ,there are so mant hits to his credti like=Dada 1949 ,Ustad Padro
1951, Malhar 1951,except malhar ,Sheikh Mukhta is common ,Jhony Walker
(badruddin in real life) made his first screen appearance in malhar,he can
be seen in the fire seen of the film,Baazi 1951 was his 2. .