Shruti Shankar Srivastava on Wednesday, February 11, 2015
Zaraa Si Aahat Hoti Hai To Dil Sochataa Hai
Kahin Ye Vo To Nahin, Kahin Ye Vo To Nahin
Zaraa Si Aahat Hoti Hai
ज़रा सी आहट होती है तो दिल सोचता है
कहीं ये वो तो नहीं, कहीं ये वो तो नहीं
ज़रा सी आहट होती है...
Whenever there's a slight sound,
My heart thinks
is it him or not-/Could this be him?

Chhup Ke Sine Men Koi Jaise Sadaa Detaa Hai
Shaam Se Pahale Diyaa Dil Ka Jalaa Detaa Hai
Hai Usi Ki Ye Sadaa, Hai Usi Ki Ye Adaa
Kahin Ye Vo To Nahin
छुप के सीने में कोई जैसे सदा देता है
शाम से पहले दीया दिल का जला देता है
है उसी की ये सदा, है उसी की ये अदा
कहीं ये वो तो नहीं.
Like someone hidden in the bosom, places a tune/tone
Lights up the lamp of the heart before dusk
This tune/tone is his, this attitude is his,
is it him or not-/Could this be him?

Shakl Phirati Hai Nigaahon Men Vohi Pyaari Si
Meri Nas nas Men Machalane Lagi Chingari Si
Chhuu Gai Jism Meraa Kisake Daaman Ki Havaa
Kahin Ye Vo To Nahin
शक्ल फिरती है निगाहों में वही प्यारी सी
मेरी नस-नस में मचलने लगी चिंगारी सी
छू गई जिस्म मेरा किसके दामन की हवा
कहीं ये वो तो नहीं...
His cute face wanders in my sight
And has begun to lit like a spark in every vein of my body
from whoes embrace The breeze came that touched my body, ?
is it him or not-/Could this be him?

P.K. ANILKUMAR ( HINDI MELODY BYTES ) on Tuesday, September 29, 2015
Lovely song. Kaifi Azmi - Madan Mohan & Lata ji. What a creation. One can
go on listening to it...Heart touching sweet melodious
composition. Hats off to lata ji & Madan Mohan ji.
छुप के सीने में कोई जैसे सदा देता है
शाम से पहले दीया दिल का जला देता है
है उसी की ये सदा, है उसी की ये अदा

P.K. ANILKUMAR ( HINDI MELODY BYTES ) on Tuesday, September 29, 2015
Whenever there's a slight sound,..My heart thinks
is it him or not Could this be him?

Like someone hidden in the bosom, places a tune/tone
Lights up the lamp of the heart before dusk
This tune/tone is his, this attitude is his,
is it him or not Could this be him?

His cute face wanders in my sight
And has begun to lit like a spark in every vein of my body
from whoes embrace The breeze came that touched my body, ?
is it him or not Could this be him?

Chitta Ranjan Deka on Tuesday, August 20, 2013
Lovely song. Kaifi Azmi - Madan Mohan & Lata ji. What a creation. One can
go on listening to it. Thanks for the upload.

mrscandy2009 on Saturday, February 26, 2011
@sunnyindianboy The Girl is Priya ranjvansh. She acted in heer ranjha with
raj kumar. The famous songs like "milo na tum to ham ghabrayeen" and "dó
dil toote do dil haare"