Video of this song from youtube
Advertisement
Zinda Hai To Pyala Pura Bhar Le - जिंदा हैं तो प्याला पूरा भर ले
SingerSiddharth Mahadevan
Music byShankar Ehsaan Loy
LyricistPrasoon Joshi
ActorSonam Kapoor, Farhan Akhtar
CategoryMotivational Songs
MovieBhaag Milkha Bhaag (2013)
Lyrics of Zinda Hai To Pyala Pura Bhar Le - जिंदा हैं तो प्याला पूरा भर ले
zinda hai to pyala pura bhar le
kancha fute chura kanch kar le
zindagi ka ye ghada le, ek sans me chada le
hichkiyo me kya hai marna pura mar le
koyala kala hai, chattano ne pala hai
andar kala bahar kala par sacha hai sala
koyala kala hai, chattano ne pala hai
andar kala bahar kala par sacha hai sala
zinda hai to pyala pura bhar le
kancha fute chura kanch kar le
kancha fute chura kanch kar le
uljhe kyu pairo me ye khwab
kadmo se resham khinch de
pichhe kuchh na aage ka hisab
is pal ki kyari sinch de
aag juban pe rakh de phir chot ke hoth bhigayenge
ghav gungunayenge, tere dard geet ban jayenge
zinda hai to pyala pura bhar le
kancha fute chura kanch kar le
zindagi ka ye ghada le, ek sans me chada le
hichkiyo me kya hai marna pura mar le
koyala kala hai, chattano ne pala hai
andar kala bahar kala par sacha hai sala
koyala kala hai, chattano ne pala hai
andar kala bahar kala par sacha hai sala
koyala kala hai, chattano ne pala hai
andar kala bahar kala par sacha hai sala
koyala kala hai, chattano ne pala hai
andar kala bahar kala par sacha hai sala, zinda
kancha fute chura kanch kar le
zindagi ka ye ghada le, ek sans me chada le
hichkiyo me kya hai marna pura mar le
koyala kala hai, chattano ne pala hai
andar kala bahar kala par sacha hai sala
koyala kala hai, chattano ne pala hai
andar kala bahar kala par sacha hai sala
zinda hai to pyala pura bhar le
kancha fute chura kanch kar le
kancha fute chura kanch kar le
uljhe kyu pairo me ye khwab
kadmo se resham khinch de
pichhe kuchh na aage ka hisab
is pal ki kyari sinch de
aag juban pe rakh de phir chot ke hoth bhigayenge
ghav gungunayenge, tere dard geet ban jayenge
zinda hai to pyala pura bhar le
kancha fute chura kanch kar le
zindagi ka ye ghada le, ek sans me chada le
hichkiyo me kya hai marna pura mar le
koyala kala hai, chattano ne pala hai
andar kala bahar kala par sacha hai sala
koyala kala hai, chattano ne pala hai
andar kala bahar kala par sacha hai sala
koyala kala hai, chattano ne pala hai
andar kala bahar kala par sacha hai sala
koyala kala hai, chattano ne pala hai
andar kala bahar kala par sacha hai sala, zinda
Poetic Translation - Lyrics of Zinda Hai To Pyala Pura Bhar Le - जिंदा हैं तो प्याला पूरा भर ले
If life remains, fill the chalice to the brim,
Shattered glass, steal the fragments within.
Take this life's vessel, in one breath consume,
Why die in hiccups? Embrace death's bloom.
Coal is blackened, cradled by stone,
Dark within, dark without, yet a true bone.
Coal is blackened, cradled by stone,
Dark within, dark without, yet a true bone.
If life remains, fill the chalice to the brim,
Shattered glass, steal the fragments within.
Shattered glass, steal the fragments within.
Why are dreams entangled at your feet?
Draw the silk with your stride, so fleet.
No past, no future, just this breath's grace,
Water this moment, embrace this space.
Place your eye upon your tongue, the wounds will then be kissed,
The scars will hum, your pain a song's tryst.
If life remains, fill the chalice to the brim,
Shattered glass, steal the fragments within.
Take this life's vessel, in one breath consume,
Why die in hiccups? Embrace death's bloom.
Coal is blackened, cradled by stone,
Dark within, dark without, yet a true bone.
Coal is blackened, cradled by stone,
Dark within, dark without, yet a true bone.
Coal is blackened, cradled by stone,
Dark within, dark without, yet a true bone.
Coal is blackened, cradled by stone,
Dark within, dark without, yet a true bone, alive.
Shattered glass, steal the fragments within.
Take this life's vessel, in one breath consume,
Why die in hiccups? Embrace death's bloom.
Coal is blackened, cradled by stone,
Dark within, dark without, yet a true bone.
Coal is blackened, cradled by stone,
Dark within, dark without, yet a true bone.
If life remains, fill the chalice to the brim,
Shattered glass, steal the fragments within.
Shattered glass, steal the fragments within.
Why are dreams entangled at your feet?
Draw the silk with your stride, so fleet.
No past, no future, just this breath's grace,
Water this moment, embrace this space.
Place your eye upon your tongue, the wounds will then be kissed,
The scars will hum, your pain a song's tryst.
If life remains, fill the chalice to the brim,
Shattered glass, steal the fragments within.
Take this life's vessel, in one breath consume,
Why die in hiccups? Embrace death's bloom.
Coal is blackened, cradled by stone,
Dark within, dark without, yet a true bone.
Coal is blackened, cradled by stone,
Dark within, dark without, yet a true bone.
Coal is blackened, cradled by stone,
Dark within, dark without, yet a true bone.
Coal is blackened, cradled by stone,
Dark within, dark without, yet a true bone, alive.
Comments on song "Zinda Hai To Pyala Pura Bhar Le"
Sanjyog Dowerah on Sunday, July 07, 2013
Finally a bolly movie that has kept me waiting..expect it to be class apart from the stereotypes.And Farhan Akhtar,what an amazing and talnted person...
Finally a bolly movie that has kept me waiting..expect it to be class apart from the stereotypes.And Farhan Akhtar,what an amazing and talnted person...
Shishir Pandey on Tuesday, July 09, 2013
although not a part of this video but in the song - "Phir chot ke honte bhi gaayenge, ghav gun gunayenge phir dard geet ban jaayenge" is also awesome..
although not a part of this video but in the song - "Phir chot ke honte bhi gaayenge, ghav gun gunayenge phir dard geet ban jaayenge" is also awesome..
TheAzZkikkr on Monday, June 24, 2013
you never failed in 23 years of your career, that was excluding the english class you failed. That is presuming you have had any education whatsoever.
you never failed in 23 years of your career, that was excluding the english class you failed. That is presuming you have had any education whatsoever.
Rithik Rai on Monday, July 15, 2013
yea? please tell him 2 go and work for the indian cricket team and recruit nly dos ppl who'l score a century and take wickets!
loser!
yea? please tell him 2 go and work for the indian cricket team and recruit nly dos ppl who'l score a century and take wickets!
loser!
Bhaag Milkha Bhaag (2013) - Movie Details
Film CastFarhan Akhtar, Sonam Kapoor, Dalip Tahil, Prakash RajSingerDaler Mehndi, Siddharth Mahadevan, Javed Bashir, Divya Kumar, Arif Lohar, Shankar Mahadevan, Sukhwinder Singh, Loy Mendonsa, Shreya Ghoshal, Siddharth MahadevanLyricistPrasoon JoshiMusic ByShankar Mahadevan, Ehsaan Noorani, Loy MendonsaDirectorRakeysh Omprakash MehraExternal LinksBhaag Milkha Bhaag at IMDB Bhaag Milkha Bhaag at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Can't speak for Salman was thought SRK was fine in Swades, as an actor. Or even Chak De India. It's not as if he can't act, he doesn't take up on demanding roles - but when he do, he does enough justice to those. That's what I think anyways.