Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=65kLc37xt0M
Advertisement
Zindagi Bhati Nahi Aur Maut Bhi Aati Nahi - ज़िन्दगी भाती नहीं, और मौत भी आती नहीं
SingerGeeta Dutt
Music byShyam Babu Pathak
LyricistHarikrishna Premi
Actor
Category
MovieImtihaan (1945)
Lyrics of Zindagi Bhati Nahi Aur Maut Bhi Aati Nahi - ज़िन्दगी भाती नहीं, और मौत भी आती नहीं
zindagi bhati nahi, aur maut bhi nahi aati
pyas aisi hai hamari, jo ki mit pati nahi
zindagi bhati nahi, aur maut bhi aati nahi
jab mili najre to dil me, uth pada tufan bhari
uth pada tufan bhari
jab firi najre achanak, ho gayi jan bhari
jaanlewa ho gayi hai, husn se ye jaankari
jaanlewa ho gayi hai, husn se ye jaankari
jaam me bhar aag ki aadat, magar jaati nahi
zindagi bhati nahi, aur maut bhi aati nahi
pyas aisi hai hamari, jo ki mit pati nahi
zindagi bhati nahi, aur maut bhi aati nahi
jab mili najre to dil me, uth pada tufan bhari
uth pada tufan bhari
jab firi najre achanak, ho gayi jan bhari
jaanlewa ho gayi hai, husn se ye jaankari
jaanlewa ho gayi hai, husn se ye jaankari
jaam me bhar aag ki aadat, magar jaati nahi
zindagi bhati nahi, aur maut bhi aati nahi
Poetic Translation - Lyrics of Zindagi Bhati Nahi Aur Maut Bhi Aati Nahi - ज़िन्दगी भाती नहीं, और मौत भी आती नहीं
Life does not please, nor does death arrive,
Such is our thirst, it cannot survive.
Life does not please, nor does death arrive.
When glances met, a tempest did arise within,
A tempest did arise within.
When eyes then turned away, a heavy death began,
Lethal became the beauty, this knowing began,
Lethal became the beauty, this knowing began.
Fire fills the chalice, a habit hard to cease,
Life does not please, nor does death arrive.
Such is our thirst, it cannot survive.
Life does not please, nor does death arrive.
When glances met, a tempest did arise within,
A tempest did arise within.
When eyes then turned away, a heavy death began,
Lethal became the beauty, this knowing began,
Lethal became the beauty, this knowing began.
Fire fills the chalice, a habit hard to cease,
Life does not please, nor does death arrive.
Comments on song "Zindagi Bhati Nahi Aur Maut Bhi Aati Nahi"
farah malik on Saturday, March 27, 2010
This is a very very nice and beautiful true sad song. I heard this song for
the first time but it is nice song. Thanks for sharing.
This is a very very nice and beautiful true sad song. I heard this song for
the first time but it is nice song. Thanks for sharing.
imranzaidi6 on Saturday, March 27, 2010
Thanks for sharing the song sung beautifully by Geeta Dutt Ji.Ever since I
was a boy,I was fascinated with her songs songs like ''Mera Sunder Sapna
Beet --''Waqt Ne Kiya Kya Haseen Sitam----''Piya Aiso Jiya Mein---''Na Jaao
Saiyan ---''. She was truly a versatile singer and held a rare melodic tone
in her voice that could stir passion and deep emotions into whatever song
she sung!
Thanks for sharing the song sung beautifully by Geeta Dutt Ji.Ever since I
was a boy,I was fascinated with her songs songs like ''Mera Sunder Sapna
Beet --''Waqt Ne Kiya Kya Haseen Sitam----''Piya Aiso Jiya Mein---''Na Jaao
Saiyan ---''. She was truly a versatile singer and held a rare melodic tone
in her voice that could stir passion and deep emotions into whatever song
she sung!
Mukkamala Subbarao on Sunday, March 28, 2010
Dear friend, I am really so happy you are doing a wonderful job of keeping
this golden oldies alive and making it accessable to everyone. It is a
melodious song. Our heart flows along with the song. It takes us to a
different world altogether. My cudos to you.
Dear friend, I am really so happy you are doing a wonderful job of keeping
this golden oldies alive and making it accessable to everyone. It is a
melodious song. Our heart flows along with the song. It takes us to a
different world altogether. My cudos to you.
Nalini on Tuesday, September 18, 2012
Hi can you please upload this movie IMTIHAN 1949 will be very GRATEFUL...
thanks in advance.
Hi can you please upload this movie IMTIHAN 1949 will be very GRATEFUL...
thanks in advance.
Imtihaan (1945) - Movie Details
Film CastSunder, Madhubala, Sajjan, Gulab, Rekha, Madan Puri, JugnuSingerMohantara Talpade, Geeta Dutt, SurendraLyricistIndeevar, Yashodanandan Joshi, Harikrishna Premi, A N SharmaMusic ByShyam Babu PathakDirectorMohan SinhaExternal LinksImtihaan at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Zindagi bhaati nahin aur maut bhi ati nahin..Another rare special gem from
Geeta Ji whose mellifluous voice can be compared to a flowing river of
honey and even sweeter than honey..Geeta is undoubtedly a gifted singer who
had the art of infusing deep feelings in her songs..This explains the
reason why many are suddenly hit by the penetrative arrow of her songs and
immediately fall in love with Geeta Ji..Thanks Parag Ji for your beautiful
upload..Five golden stars ***** Dev ke taraf se