jindagi dene waale, dil to mera leta ja
pyaar tu deke na de, yaad to apni deta ja
jindagi dene waale

dil ki aankho se tujhko dekha, humne pahchaan liya
tere dil ki puja ne, humne tujhe apna maan liya
humne tujhe apna maan liya
jindagi dene waale, dil to mera leta ja
pyaar tu deke na de, yaad to apni deta ja
jindagi dene waale

phul sa dil seena parwat ka
tujh sa koi dildaar kaha
tere iraade rok sake jo, aisi hai diwaar kaha
aisi hai diwaar kaha
jindagi dene waale, dil to mera leta ja
pyaar tu deke na de, yaad to apni deta ja
jindagi dene waale

sab kuch dekar kuchh na liya
tu kaisa dene wala hai
tera shukriya jaane waale, kaisa jaadu dala hai
kaisa jaadu dala hai
jindagi dene waale, dil to mera leta ja
pyaar tu deke na de, yaad to apni deta ja
jindagi dene waale

You, the Giver of Life, take my heart instead,
Though love you may withhold, your memory be spread.
You, the Giver of Life.

Through the heart's eyes, I saw you, understood,
Your heart's devotion made us of your wood.
Made us of your wood.
You, the Giver of Life, take my heart instead,
Though love you may withhold, your memory be spread.
You, the Giver of Life.

A heart like a flower, a mountain's chest,
Where is another as kind as you, blessed?
Where are the walls that your will can't pierce?
Your will can't pierce?
You, the Giver of Life, take my heart instead,
Though love you may withhold, your memory be spread.
You, the Giver of Life.

Giving all, taking naught in return,
What manner of giver, in our souls you burn?
Farewell, with thanks, the magic you have cast,
Magic you have cast!
You, the Giver of Life, take my heart instead,
Though love you may withhold, your memory be spread.
You, the Giver of Life.