Video of this song from youtube
Advertisement
Zindagi Kaise Kategi Aap Se Rah Kar Judaa - जिंदगी कैसे कटेगी आप से रह कर जुदा
SingerLata Mangeshkar
Music byUsha Khanna
LyricistS H Bihari
Actor
Category
MovieMeri Biwi Ki Shaadi (1979)
Lyrics of Zindagi Kaise Kategi Aap Se Rah Kar Judaa - जिंदगी कैसे कटेगी आप से रह कर जुदा
zindagi kaise kategi aap se rah kar judaa
zindagi kaise kategi aap se rah kkar judaa
isse pahle mang lu mai kyo na
marne ki duaa zindagi kaise kategi
ek pal bhi gam judayi ka muje tadpaye kyu
dard ke nagme mera tuta huaa dil gaye kyo
isse pahle mang lu mai kyo na marne ki duaa
zindagi kaise kategi
gar chahe aap ko or mai yuhi tarsa karu
aap hi kah do ke aisi zindagi mai kya karu
isse pahle mang lu mai kyo na marne ki duaa
zindagi kaise kategi
aap se ho bevfai ka kabi sikva mujhe
mai kahu duniya se jakar aapne luta mujhe
isse pahle mang lu mai kyo na marne ki duaa
zindagi kaise kategi aap se rah kkar juda
zindagi kaise kategi
zindagi kaise kategi aap se rah kkar judaa
isse pahle mang lu mai kyo na
marne ki duaa zindagi kaise kategi
ek pal bhi gam judayi ka muje tadpaye kyu
dard ke nagme mera tuta huaa dil gaye kyo
isse pahle mang lu mai kyo na marne ki duaa
zindagi kaise kategi
gar chahe aap ko or mai yuhi tarsa karu
aap hi kah do ke aisi zindagi mai kya karu
isse pahle mang lu mai kyo na marne ki duaa
zindagi kaise kategi
aap se ho bevfai ka kabi sikva mujhe
mai kahu duniya se jakar aapne luta mujhe
isse pahle mang lu mai kyo na marne ki duaa
zindagi kaise kategi aap se rah kkar juda
zindagi kaise kategi
Poetic Translation - Lyrics of Zindagi Kaise Kategi Aap Se Rah Kar Judaa - जिंदगी कैसे कटेगी आप से रह कर जुदा
How shall life endure, parted from your grace?
How shall life endure, severed from your embrace?
Before this torment takes its final hold,
I beg, for death, a story to be told.
How shall life endure?
Each moment, the sorrow of separation, why must it break me?
Why does the song of pain within my fractured heart awake me?
Before this anguish leaves me lost and cold,
I beg, for death, a story to be told.
How shall life endure?
Others may claim you, while I yearn in vain,
Tell me, beloved, what purpose does this life retain?
Before this longing leaves me old,
I beg, for death, a story to be told.
How shall life endure?
If faithlessness should bloom between us, a bitter sting,
And I must cry aloud, "You shattered everything!"
Before such shadows leave me uncontrolled,
I beg, for death, a story to be told.
How shall life endure, parted from your grace?
How shall life endure?
How shall life endure, severed from your embrace?
Before this torment takes its final hold,
I beg, for death, a story to be told.
How shall life endure?
Each moment, the sorrow of separation, why must it break me?
Why does the song of pain within my fractured heart awake me?
Before this anguish leaves me lost and cold,
I beg, for death, a story to be told.
How shall life endure?
Others may claim you, while I yearn in vain,
Tell me, beloved, what purpose does this life retain?
Before this longing leaves me old,
I beg, for death, a story to be told.
How shall life endure?
If faithlessness should bloom between us, a bitter sting,
And I must cry aloud, "You shattered everything!"
Before such shadows leave me uncontrolled,
I beg, for death, a story to be told.
How shall life endure, parted from your grace?
How shall life endure?
Comments on song "Zindagi Kaise Kategi Aap Se Rah Kar Judaa"
Satyajit Rajurkar on Friday, March 23, 2012
Love the song, Aditya. Thanks a lot. Satyajit Rajurkar
Love the song, Aditya. Thanks a lot. Satyajit Rajurkar
Jagjit Singh Ishar on Monday, February 16, 2015
Wonderful melodious composition of Usha Khanna.
Wonderful melodious composition of Usha Khanna.
MrRajkoemar on Saturday, February 26, 2011
beautiful song of lata ji in her sweet voice.
beautiful song of lata ji in her sweet voice.
Meri Biwi Ki Shaadi (1979) - Movie Details
SingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Usha Khanna, Suresh WadkarLyricistRavindra Jain, S H Bihari, Asad BhopaliMusic ByUsha KhannaDirectorRajat RakshitExternal LinksMeri Biwi Ki Shaadi at IMDB Meri Biwi Ki Shaadi at WikipediaYouTubeMeri Biwi Ki Shaadi at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


What a beautiful song! It has been forgotten and does not figure in the
popular lists. The lyrics touch the heart (as most of the songs written and
composed in those golden years) and Lata's voice does the rest! I'm
thankful to God for giving us the gift of our lives- Lata Mangeshkar- Long
live the living legend!