Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=NTVJ6n3V9Cs
https://www.youtube.com/watch?v=3WTudMLnxC0
Advertisement
Zindagi Tu Bata Mujhe - जिंदगी तू बता मुझे
SingerKunal Ganjawala, Vaishali Samant, Sharmishtha
Music byMonty Sharma
LyricistJaved Akhtar
Actor
CategorySad Songs
MovieMirch (2010)
Lyrics of Zindagi Tu Bata Mujhe - जिंदगी तू बता मुझे
zindagi zindagi tu bata mujhe nahi hai jo pata
zindagi zindagi tu bata hai kaun sa wo rasta
jata jo waha hai mujhe jana jaha hai
tu bata hai kaun sa wo rasta
mujhe le ke jaye jo us nagar
jaha jaise chahu mai reh saku
jaha dil ki bate mai sun saku
jaha dil ki bate mai keh saku
jaha apni sharto pe mai jiyu
mujhe us nagar hai jana
tu bata hai kaun sa wo rasta
jaha ab kahe mai har ek baat kar lu
jaha phir mai khud se mulaqat kar lu
jaha zindgi me tere geet gau
jaha khwab dekhu to na chupau
mujhe bata hai kaun sa wo rasta
mujhe le ke jaaye jo us nagar
jaha jaise chahu mai reh saku
jaha dil ki bate mai sun saku
jaha dil ki bate mai keh saku
jaha apni sharto pe mai jiyu
mujhe us nagar hai jana
tu bata hai kaun sa wo rasta
tumhe gar hai jana ek aise nagar ko
jaha sapna dekho to sapna sach ho
jo tum chalte jao to rasta yahi hai
magar yaad rakhna rukna nahi hai
ki tum hi to banaoge wo rasta
zindagi zindagi tu bata hai kaun sa wo rasta
jata jo waha hai mujhe jana jaha hai
tu bata hai kaun sa wo rasta
mujhe le ke jaye jo us nagar
jaha jaise chahu mai reh saku
jaha dil ki bate mai sun saku
jaha dil ki bate mai keh saku
jaha apni sharto pe mai jiyu
mujhe us nagar hai jana
tu bata hai kaun sa wo rasta
jaha ab kahe mai har ek baat kar lu
jaha phir mai khud se mulaqat kar lu
jaha zindgi me tere geet gau
jaha khwab dekhu to na chupau
mujhe bata hai kaun sa wo rasta
mujhe le ke jaaye jo us nagar
jaha jaise chahu mai reh saku
jaha dil ki bate mai sun saku
jaha dil ki bate mai keh saku
jaha apni sharto pe mai jiyu
mujhe us nagar hai jana
tu bata hai kaun sa wo rasta
tumhe gar hai jana ek aise nagar ko
jaha sapna dekho to sapna sach ho
jo tum chalte jao to rasta yahi hai
magar yaad rakhna rukna nahi hai
ki tum hi to banaoge wo rasta
Poetic Translation - Lyrics of Zindagi Tu Bata Mujhe - जिंदगी तू बता मुझे
Life, oh life, whisper secrets unknown,
Life, oh life, which path must I be shown?
To the place I long for, where my spirit yearns,
Tell me, which path my soul truly learns?
Lead me to that city, where I am free,
To dwell as I choose, eternally.
Where the heart's true whispers I can embrace,
Where I speak its language, find my rightful space.
Where I live by my own decrees,
To that city, I must flee.
Tell me, which path will guide my weary feet?
Where I'll speak all truths, unveiled and bright,
Where I'll meet myself, in purest light.
Where songs of life I'll sing with vibrant art,
Where I'll dream unhidden, with an open heart.
Tell me, which path will lead my soul above,
To that city where I will find my love?
Where I am free, to my own decree,
To that city, I must flee.
Tell me, which path will guide my weary feet?
If you seek that city, a place so rare,
Where dreams take form, and fantasies ensnare,
Then the path unfolds as you proceed,
But remember, dear one, you must plant the seed.
For the path you seek, you must create,
You are the maker, sealing your fate.
Life, oh life, which path must I be shown?
To the place I long for, where my spirit yearns,
Tell me, which path my soul truly learns?
Lead me to that city, where I am free,
To dwell as I choose, eternally.
Where the heart's true whispers I can embrace,
Where I speak its language, find my rightful space.
Where I live by my own decrees,
To that city, I must flee.
Tell me, which path will guide my weary feet?
Where I'll speak all truths, unveiled and bright,
Where I'll meet myself, in purest light.
Where songs of life I'll sing with vibrant art,
Where I'll dream unhidden, with an open heart.
Tell me, which path will lead my soul above,
To that city where I will find my love?
Where I am free, to my own decree,
To that city, I must flee.
Tell me, which path will guide my weary feet?
If you seek that city, a place so rare,
Where dreams take form, and fantasies ensnare,
Then the path unfolds as you proceed,
But remember, dear one, you must plant the seed.
For the path you seek, you must create,
You are the maker, sealing your fate.
Mirch (2010) - Movie Details
Film CastShreyas Talpade, Shahana Goswami, Konkona Sen Sharma, Raima Sen, Arunoday Singh, Rajpal Yadav, Boman Irani, Sushant Singh, Prem Chopra, Saurabh Shukla, Tisca Chopra, Ila Arun, Mahie GillSingerShankar Mahadevan, Bela Shende, Kunal Ganjawala, Vaishali Samant, Sharmishtha, Akruti Kakkar, Kalpana Patowary, Ila Arun, Pt. Girish Chattopadhyay, Chaaru SemwaalLyricistJaved AkhtarMusic ByMonty SharmaDirectorVinay ShuklaExternal LinksMirch at IMDB Mirch at WikipediaYouTubeMirch at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

