yashoda ka nandlaala brij ka ujala hai
mere laal se to sara jag jhilmilaye
yashoda ka nandlaala brij ka ujala hai
mere laal se to sara jag jhilmilaye
raat thandi thandi hawa ga ke sualaye
bhor gulabi palke chum ke jagaye
yashoda ka nandlaala brij ka ujala hai
mere laal se to sara jag jhilmilaye

sote sote gehari nind me munna kyu muskaye
puchho mujhse mai janu isko kya sapna aaye
jug jug se ye laal hai apna
har pal dekhe bas yahi sapna
jab bhi janam le meri god me aaye
mere laal se to sara jag jhilmilaye
yashoda ka nandlaala brij ka ujala hai
mere laal se to sara jag jhilmilaye

meri ungali tham ke ye jab ghar aangan me dole
mere man me soyi soyi mamta aankhe khole
chupke chupke mujhko take
jaise ye mere man me jhanke
chehare se aankhe nahi hatti hataye
mere laal se to sara jag jhilmilaye
raat thandi thandi hawa ga ke sualaye
bhor gulabi palke jhum ke jagaye
yashoda ka nandlaala brij ka ujala hai
mere laal se to sara jag jhilmilaye

Yashoda's darling, the light of Vrindavan,
My own child, with him the whole world gleams.
My own child, with him the whole world gleams.
Cool night winds sing a lullaby's tune,
Dawn's blush awakens, kissing lids with beams.
Yashoda's darling, the light of Vrindavan,
My own child, with him the whole world gleams.

Sleeping deep, why does my darling smile?
Ask me, I know the dream that fills his while.
For ages he's been mine, this child of mine,
The same dream, each moment, intertwined.
Each time he's born, my lap his home will be.
My own child, with him the whole world gleams.
Yashoda's darling, the light of Vrindavan,
My own child, with him the whole world gleams.

When he toddles, hand in mine, through home's domain,
My slumbering love awakens, easing pain.
Secretly, he watches me with eyes so deep,
Peering into my soul, secrets to keep.
His gaze, my heart, cannot be far away.
My own child, with him the whole world gleams.
Cool night winds sing a lullaby's tune,
Dawn's blush awakens, kissing lids with beams.
Yashoda's darling, the light of Vrindavan,
My own child, with him the whole world gleams.