shahidfan01 on Sunday, December 30, 2007
I love this song!! thanks for posting =)

arzoo4ever on Wednesday, January 30, 2008
just gr8 song

Anum Hussain on Friday, February 15, 2008
kola laka vellari means- I keep thinking about you.

icanfoolanyone on Friday, February 22, 2008
gr8 song...kola laka velari is what lang??

PrettyToesxox on Thursday, March 20, 2008
my boga plz

yasmi43 on Sunday, April 20, 2008
this white dress is so bad.

saziangel on Thursday, May 22, 2008
yasmi43..wot do u mean by the white dress is so bad?? do u need glasses?
the dress is so nice!!Xx

edyvnit on Sunday, June 15, 2008
I love the video... and i had the oportunity 2 see this movie in big huge screens of the theaters in Nagpur :-)
Katrina kaif is so hot...

BrownEyeBeautyxo on Thursday, July 10, 2008
i believe its not punjabi..

code152red on Friday, July 25, 2008
can't u guys tell this is hindi

code152red on Friday, July 25, 2008
oh sorry its mostly hindi but there are some punjabi words also.

deeakki1 on Sunday, July 27, 2008
nice song, akki n katrina r hot

testa uk on Monday, August 25, 2008
Kola laka vellari,,,,is not punjabi at all sounds more like the words from
the southern region of India,, maybe marathi or telluga,, certainly not
punjabi!!!!!

kkdk12 on Sunday, September 14, 2008
definitely not marathi or telugu (no such thing as telluga)..not even tamil or malayalam or kannada..it's not from the south. actually apart from the lyricist and himesh himself, i doubt anybody knows what it means!

leslyfan on Sunday, October 05, 2008
Hi,
Does anyone know where i could get the full song translated into English, or with subtitles? I know some Hindi, but I'm stil learning.
I love the song, incredble voice on Himesh!!
:)

tammygurl94 on Friday, October 24, 2008
Niceee song

mudaker on Thursday, October 30, 2008
mean in hindi swagath and in englisch welcome
ko laka valleri

MALIKAxGF on Tuesday, November 25, 2008
this movie was so funny, lol ik liked it very much and the songs are great
to :D

ankithvyas on Wednesday, November 26, 2008
All of the song is hindi with some urdu words in it.

7cru on Saturday, December 13, 2008
he sings like a lispus person

MALIKAxGF on Monday, December 15, 2008
Oke thanks, I kept wondering what I should mean, lol!

Nuttyfreaky on Sunday, December 28, 2008
i love Himesh,i miss the cap though haha!!!!

282dave on Thursday, February 26, 2009
What does it mean?
I've never heard these words before.

Mehtab Rahman on Friday, March 20, 2009
man i love this song

powerpriya143 on Monday, April 13, 2009
i love dis song!! himesh is fav singer

juliesngh on Sunday, May 03, 2009
is it bengoli? kola laka vellari?

juliesngh on Sunday, May 03, 2009
then dont listen to it!!

ankithvyas on Tuesday, May 05, 2009
No, I can listen to it if I want to. But it does not change the fact that the song has no meaning

activea1 on Sunday, June 21, 2009
luv Katrina (NO HOMO) she iz mad pretty

dopamira on Friday, September 18, 2009
LMFAO agreed

dopamira on Friday, September 18, 2009
its bengali

DeEwAniGirLy on Wednesday, September 23, 2009
Kat looks beautiful ^^

Suneel F1 on Thursday, September 24, 2009
Himesh Bhai... Lets rock Jai Mata dii.. suprb
Mindblowing.History...

princessZULAKHA on Tuesday, September 29, 2009
Kola laka vellari means you are one in a million x

mabelicinta on Saturday, October 24, 2009
LOOK AT MORE INFO

AndySingh58 on Friday, November 13, 2009
Akshay sounds like he has a mild cold.

AndySingh58 on Friday, November 13, 2009
That is all she does in her movies - look beautiful. Nothing else.

waseem akhtar on Sunday, January 31, 2010
@AndySIngh here here man totally agree with you she just cant act at all
nor speak hindi properly but yeah she gorgeous looking and erm erm well
thats it.

illezadb on Tuesday, February 16, 2010
awsum song hai ye ton himesh is the best of best singer

salman1751 on Friday, March 12, 2010
kya bat hai himesh ki

the best singer in india

PrincessWaFaItaly1 on Saturday, April 10, 2010
Tujhe yaad kar ke, cheen aave, mere jaanya ve..Good job guys!

tube4625 on Wednesday, April 28, 2010
@princessZULAKHA no dear in italian it means " bring me a coca cola
sweetheart "

princessZULAKHA on Wednesday, April 28, 2010
@tube4625 well love we are talking about what it means in the language that it is sing in not in Italian :)

princessmahimasai on Wednesday, April 28, 2010
@AndySingh58 hey if u notice properly u'll see dat her actin has improved a lot..n nw she not only luks very beautiful but also acts very beautifully!!!

krypton137 on Saturday, May 08, 2010
katrina kaif = camel face

jeffhardy077 on Sunday, June 27, 2010
this song reminds me of goa with my girlfriend.. beautiful time..!

kav4132 on Saturday, November 06, 2010
kat and akshay look good together acting! plus this song rocks!

justicepartyuk on Sunday, November 28, 2010
justice party will rescue Britain.

n2201 on Friday, January 28, 2011
@babemallika what language?

Princess1074 on Sunday, March 13, 2011
@annarell786 no it means- ur one in a million- i finally found it ... hahaha saw subtitles, unless it was wrong !!!!! lol