| Thumb | Song Heading | Singer | Composer | Lyricist | Actor | Film (Year) | Category |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Thoda Resham Lagata Hai | Lata Mangeshkar | Bappi Lahiri | Anand Bakshi | Aruna Irani, Vijayendra Ghatge | Jyoti (1981) | Dance Songs |
Video of this song from youtube
Comments on song "Thoda Resham Lagata Hai"
gameonline13 on November 14, 2009
I love this song. It's very amazing. I don't understand what they syaing but I love hearing music from another countries.
I love this song. It's very amazing. I don't understand what they syaing but I love hearing music from another countries.
musiqsoul14065 on November 20, 2009
the meaning of the chorus to translate in english is ...the things that go into make a beatiful piece of jewlery like an anklet its not the one single piece or element that makes it beautiful but the piece as a whole.
the meaning of the chorus to translate in english is ...the things that go into make a beatiful piece of jewlery like an anklet its not the one single piece or element that makes it beautiful but the piece as a whole.
gameonline13 on November 20, 2009
Wow sounds really beautiful... Thanks for translating it in English ^^
Wow sounds really beautiful... Thanks for translating it in English ^^
krissykimono on December 20, 2009
I love the filming in the round. I really adds to the fantastic dancing. This is awesome.
I love the filming in the round. I really adds to the fantastic dancing. This is awesome.
Amazlngg on December 24, 2009
This Is Beautiful. This Type Of Music and Techno
Spark Feeling Like No Other.
This Is Beautiful. This Type Of Music and Techno
Spark Feeling Like No Other.
naseem1986 on December 26, 2009
Wah ji wah kya baat hai aruna irani ji ki. she looks so preety and charming in this great romantic video. her acting is great.thank you so much Rajshri ji for this great old video, this is aman dayani from toronto canada.
Wah ji wah kya baat hai aruna irani ji ki. she looks so preety and charming in this great romantic video. her acting is great.thank you so much Rajshri ji for this great old video, this is aman dayani from toronto canada.
DaDiamondDj on January 13, 2010
this was used in a good song i love called Addictive by Truth, check it out, they sampled this song for the chorus
this was used in a good song i love called Addictive by Truth, check it out, they sampled this song for the chorus
lilas12345 on January 14, 2010
I just love to hear and watch it again and again
Not 5 stars..500 stars
I just love to hear and watch it again and again
Not 5 stars..500 stars
N0zix420 on February 04, 2010
i dont even understand what they are saying but she has a beaitful voice great song
i dont even understand what they are saying but she has a beaitful voice great song
CrimsonGreaver on February 05, 2010
the song is awesome but her hips are amazing!
the song is awesome but her hips are amazing!
dayba on February 07, 2010
the voice is by Lata Mangeshkar
the voice is by Lata Mangeshkar
THAPHUCKOUTTAHERE on February 22, 2010
i dont know wat she's sayin but Indian women sing beautifully and look equally stunning
i dont know wat she's sayin but Indian women sing beautifully and look equally stunning
Turd4331 on February 23, 2010
i would love to know what she is saying. can anyone translate a bit? sounds like a beautiful song..
i would love to know what she is saying. can anyone translate a bit? sounds like a beautiful song..
3rdKrypton on March 06, 2010
Now seeing the origin cut that Truth Hurts (So Addictive) instrumental comes from, I still like the original.
Now seeing the origin cut that Truth Hurts (So Addictive) instrumental comes from, I still like the original.
Nymphirion on March 07, 2010
lulz
Aruna Irani and Vijendra Ghadge are the names of the actors in the movie ^_^
lulz
Aruna Irani and Vijendra Ghadge are the names of the actors in the movie ^_^
ArlynisCOOL89 on March 10, 2010
i wana know wat she is saying lol sounds sooo pretty
i wana know wat she is saying lol sounds sooo pretty
southsidechic414 on March 15, 2010
@LambNLions Irani may be apart the actors name
@LambNLions Irani may be apart the actors name
salehvideo on March 17, 2010
so nice
whats the name of the movie ?
so nice
whats the name of the movie ?
sobeautiful24f on March 17, 2010
this is a beautiful song!!. MANY REQUESTS FOR TRANSLATION. SOMEONE PLEASE TRANSLATE THE SONG FOR US. i like it at the end when she takes his jewelry.
this is a beautiful song!!. MANY REQUESTS FOR TRANSLATION. SOMEONE PLEASE TRANSLATE THE SONG FOR US. i like it at the end when she takes his jewelry.
lelyjade on March 23, 2010
kaliyon ka chaman tab banta hai
When we creates a garden of buds
thoda resham lagta hai
We need some silk
thoda sheesha lagta hai
Some glass
heere moti jadte hain
We encrust diamonds and pearls in it
thoda sona lagta hai
We need some gold
kaliyon ka chaman tab banta hai
When we creates a garden of buds
thoda resham lagta hai
We need some silk
thoda sheesha lagta hai
Some glass
heere moti jadte hain
We encrust diamonds and pearls in it
thoda sona lagta hai
We need some gold
lelyjade on March 23, 2010
payal koi jab banti hai
When we make an anklet
thoda peetal hota hai
There is some bronze
thode ghungroo hote hain
Some bells
phir ik gauri hoti hai
Then a young beautiful fair lady
paaon mein dori hoti hai
With a string to her ankle
It was translated in french, then in english, it may not be very clear! ^^
payal koi jab banti hai
When we make an anklet
thoda peetal hota hai
There is some bronze
thode ghungroo hote hain
Some bells
phir ik gauri hoti hai
Then a young beautiful fair lady
paaon mein dori hoti hai
With a string to her ankle
It was translated in french, then in english, it may not be very clear! ^^
LemonAndYoghurt on March 27, 2010
straight to my favorites xD
straight to my favorites xD
blackchickf5575 on March 29, 2010
Here r sum of the english translation: Don't take this elegance as anything less than a disaster.
Oh my adorers,Don't take me as made out hard soil.
It takes a little silk,It takes a little glass.
Diamonds and pearls come together it takes a little gold.
Such a fair body is then made.
Oh applyig the aliment of love to the heart, wounds need to be made.
With a bleeding heart the flowers of desire have to blossm.
Thousands of pains arise, so many thorns pierce then a garden is made.
Here r sum of the english translation: Don't take this elegance as anything less than a disaster.
Oh my adorers,Don't take me as made out hard soil.
It takes a little silk,It takes a little glass.
Diamonds and pearls come together it takes a little gold.
Such a fair body is then made.
Oh applyig the aliment of love to the heart, wounds need to be made.
With a bleeding heart the flowers of desire have to blossm.
Thousands of pains arise, so many thorns pierce then a garden is made.
Kitami1 on March 30, 2010
Enticing, especially at 3:30 and 3:35
Enticing, especially at 3:30 and 3:35
NinaKatarina on April 09, 2010
Truth Hurts copied this for her song Addictive.
Truth Hurts copied this for her song Addictive.
MiStaVP05 on May 01, 2010
No idea what shes saying.. No idea what this is supposed to be about. But its beautiful!
No idea what shes saying.. No idea what this is supposed to be about. But its beautiful!
amam7474 on May 02, 2010
I remember i was in Minneapolis that time and i hear the "Truth Hurts". Like any other indian we can't miss on Lata Mangeshkar's voice. She is the voice of India for last 60 years and no indian can miss it. I went next day to see if due credit was given to Lata by the new album. There was no mention. Over the period the issues were raised and I am assuming things settled down. We all love the original song ( it was probably not known to people since the film didnt click that well ).
I remember i was in Minneapolis that time and i hear the "Truth Hurts". Like any other indian we can't miss on Lata Mangeshkar's voice. She is the voice of India for last 60 years and no indian can miss it. I went next day to see if due credit was given to Lata by the new album. There was no mention. Over the period the issues were raised and I am assuming things settled down. We all love the original song ( it was probably not known to people since the film didnt click that well ).
dasqualll on June 02, 2010
One of the best voice i ever heard, i made a video to give her justice.
Thx Rajshri for uploading this ;)
(sorry for my bad english)
One of the best voice i ever heard, i made a video to give her justice.
Thx Rajshri for uploading this ;)
(sorry for my bad english)
Ryuuie on June 03, 2010
@AnnunakiArmy I'm not sure where you heard that it was all fine and dandy because it wasn't. It pretty much killed Truth Hurts' career for doing what she did so nonchalantly.
Also, I'm not sure where you heard that they got rights, because they didn't and never intended to. From now on, Truth Hurts will be known for what she did to this artist and her song.
@AnnunakiArmy I'm not sure where you heard that it was all fine and dandy because it wasn't. It pretty much killed Truth Hurts' career for doing what she did so nonchalantly.
Also, I'm not sure where you heard that they got rights, because they didn't and never intended to. From now on, Truth Hurts will be known for what she did to this artist and her song.
hassadick on June 08, 2010
i prefer the remix with truth hurts
i prefer the remix with truth hurts
Danerizm3 on June 11, 2010
@YoBebeMama NO SHE DOESN'T
@YoBebeMama NO SHE DOESN'T
YoBebeMama on June 18, 2010
@Danerizm3 YES SHE DOES, see how natural that is, natural acting, natural dancing, natural swagger.
@Danerizm3 YES SHE DOES, see how natural that is, natural acting, natural dancing, natural swagger.
yajirobesama on June 27, 2010
@Ryuuie Hey there, remember me? How come you didn't add me on Facebook the other day? You don't like me any more? If you don't add me, then I will make you do it.
@Ryuuie Hey there, remember me? How come you didn't add me on Facebook the other day? You don't like me any more? If you don't add me, then I will make you do it.
rawkie594 on June 28, 2010
@gameonline13 iI think em
otions speaks through all her music, i have a cd from her i cant understand a word of but its one of my favorites.
@gameonline13 iI think em
otions speaks through all her music, i have a cd from her i cant understand a word of but its one of my favorites.
ninahhhdreams on July 01, 2010
straight up this looks like its from a 70's movie. She is beautiful, dances extraordinarily, and it is just gorgeous song. so this is where it all came from?!!! exciting. glad i looked it up. i love music from all over the world!
straight up this looks like its from a 70's movie. She is beautiful, dances extraordinarily, and it is just gorgeous song. so this is where it all came from?!!! exciting. glad i looked it up. i love music from all over the world!
WildThing071 on July 01, 2010
I found translation on Google
And it made this song 1000x more beautiful!
I found translation on Google
And it made this song 1000x more beautiful!
houseofjrk on July 03, 2010
the beat is funky along with the vocals i can see why they used it eventhough the beat that truth hurt and the other chick used was BT express do it till you satisfied
the beat is funky along with the vocals i can see why they used it eventhough the beat that truth hurt and the other chick used was BT express do it till you satisfied
noklarok on July 04, 2010
@WildThing071 stop bragging start linking
@WildThing071 stop bragging start linking
emiluv06 on July 16, 2010
This song is way better than the truth hurts version. like this video better too.
This song is way better than the truth hurts version. like this video better too.
gameonline13 on July 18, 2010
@rawkie594 Ah I see.. well it's ok... Same it's one of my fav.
@rawkie594 Ah I see.. well it's ok... Same it's one of my fav.
hasansito on July 18, 2010
"gameonline13", you could not have said it ANY BETTER!!!!
"gameonline13", you could not have said it ANY BETTER!!!!
09lalajones on July 28, 2010
I love this song. Glad they sued. Much better than watered down American version.
I love this song. Glad they sued. Much better than watered down American version.
RSAeastLDN on July 28, 2010
is there a compilation available of bollywood classics? growing up in eastLDN its like a part of heritage ha- *ish rocks!
is there a compilation available of bollywood classics? growing up in eastLDN its like a part of heritage ha- *ish rocks!
serpent7700 on August 04, 2010
Aruna Irani was so beautiful !
Aruna Irani was so beautiful !
merosh171 on August 07, 2010
truth hurts used this song as a sample for her song "addictive".
truth hurts used this song as a sample for her song "addictive".
monkeygiggling on August 09, 2010
@merosh171 You made my day.I was searching the song which sample it.Thank you.
@merosh171 You made my day.I was searching the song which sample it.Thank you.
merosh171 on August 12, 2010
@monkeygiggling your welcome (:
@monkeygiggling your welcome (:
ruseangirl on August 15, 2010
@YoBebeMama how does beyonce come into this?
this is a beautiful song, no need to compare.
beyonce can sing too. :)
@YoBebeMama how does beyonce come into this?
this is a beautiful song, no need to compare.
beyonce can sing too. :)
hassadick on August 15, 2010
aaah i loov but it's exactly the sample used by truth hurts from her hit "addictive" in 2002!!!!!
aaah i loov but it's exactly the sample used by truth hurts from her hit "addictive" in 2002!!!!!
Popular Links on HindiGeetMala
Popular Links on HindiGeetMala
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
thats is a good find big ups. i wonder how he found it.