Video of this song from youtube
Advertisement
Aankhon Hi Aankhon Men Ishaaraa Ho Gayaa - आँखों ही आँखों में इशारा हो गया
SingerMohammed Rafi, Geeta Dutt
Music byO P Nayyar
LyricistJan Nisar Akhtar
ActorDev Anand, Shakila
CategorySongs about Eyes, Romantic Songs
MovieC. I. D. (1956)
Lyrics of Aankhon Hi Aankhon Men Ishaaraa Ho Gayaa - आँखों ही आँखों में इशारा हो गया
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein
gate ho geet kyu dil pe kyu hath hai
khoye ho kis liye aisi kya bat hai
ye hal kab se tumhara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein
chalate ho jhum ke badli hai chal bhi
naino mein rang hai bikhare hai bal bhi
kis dilaruba ka nazara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein
ab na wo zor hai ab na wo shor hai
hamko hai sab pata dil mein kya chor hai
ye chor kab se gavara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein
kaisa ye pyar hai kaisa ye naz hai
achchha to ye dil hamara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein
gate ho geet kyu dil pe kyu hath hai
khoye ho kis liye aisi kya bat hai
ye hal kab se tumhara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein
chalate ho jhum ke badli hai chal bhi
naino mein rang hai bikhare hai bal bhi
kis dilaruba ka nazara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein
ab na wo zor hai ab na wo shor hai
hamko hai sab pata dil mein kya chor hai
ye chor kab se gavara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein
kaisa ye pyar hai kaisa ye naz hai
achchha to ye dil hamara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein ishara ho gaya
baithe baithe jine ka sahara ho gaya
aankho hi aankho mein
Poetic Translation - Lyrics of Aankhon Hi Aankhon Men Ishaaraa Ho Gayaa - आँखों ही आँखों में इशारा हो गया
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
In eyes alone.
Why sing these songs, hand pressed upon your breast?
Lost in a dream, what secret is confessed?
When did this state, this sorrow, take its hold?
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
In eyes alone.
You sway and swirl, your gait a gentle dance,
Your eyes ablaze, your wild hair in a trance.
Whose beloved's face, a vision to behold?
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
In eyes alone.
The force is gone, the clamor quieted,
We know the truth, the secret you have bred.
When did this thief within, become so bold?
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
In eyes alone.
What love is this, what sweet, surrendered grace?
Our hearts transformed, finding their rightful place.
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
In eyes alone.
A lifeline bloomed while seated in this world.
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
In eyes alone.
Why sing these songs, hand pressed upon your breast?
Lost in a dream, what secret is confessed?
When did this state, this sorrow, take its hold?
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
In eyes alone.
You sway and swirl, your gait a gentle dance,
Your eyes ablaze, your wild hair in a trance.
Whose beloved's face, a vision to behold?
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
In eyes alone.
The force is gone, the clamor quieted,
We know the truth, the secret you have bred.
When did this thief within, become so bold?
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
In eyes alone.
What love is this, what sweet, surrendered grace?
Our hearts transformed, finding their rightful place.
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
A glance, a silent plea, a world unfurled,
A lifeline bloomed while seated in this world.
In eyes alone.
Comments on song "Aankhon Hi Aankhon Men Ishaaraa Ho Gayaa"
June G on Wednesday, March 03, 2010
@Venkykan1 Kalpana has acted in five movies starting with her debut film
Baazi by Guru Dutt in 1951. In all of the five movies she is paired up with
husband Dev Anand. Aandhiyan (1952) by Chetan Anand was her second film
where she played a character named Janki. In House No. 44 (1955) she plays
Nimmo who falls in love with gangster Ashok. Kalpana has also acted in
Chetan Anand's Taxi Driver (1954) and her last film as an actress was Nau
Do Gyarah (1957).
@Venkykan1 Kalpana has acted in five movies starting with her debut film
Baazi by Guru Dutt in 1951. In all of the five movies she is paired up with
husband Dev Anand. Aandhiyan (1952) by Chetan Anand was her second film
where she played a character named Janki. In House No. 44 (1955) she plays
Nimmo who falls in love with gangster Ashok. Kalpana has also acted in
Chetan Anand's Taxi Driver (1954) and her last film as an actress was Nau
Do Gyarah (1957).
adityapandit on Sunday, March 23, 2008
Absolutely heart breaking song. Dev Anand at his best with Rafi Saab. Geeta
Dutt in her melodious voice. Its a song which every one knows. Great
picturisation too. And yes, dont forget Shakila ever. what expressions
she has showed all over.. sach much, aankhon mein eeshara karr diya :-)
Absolutely heart breaking song. Dev Anand at his best with Rafi Saab. Geeta
Dutt in her melodious voice. Its a song which every one knows. Great
picturisation too. And yes, dont forget Shakila ever. what expressions
she has showed all over.. sach much, aankhon mein eeshara karr diya :-)
sonny19xx on Sunday, February 10, 2008
A terrific song by the duo Rafi Geeta set to mind boggling music by OP. Dev
sweeps the viewers off their feet and Shakila is charming. The song is fast
paced and it is immortal. Every Indian must be aware of this song. These
are the kind of songs that defined Bollywood as it is known now.
A terrific song by the duo Rafi Geeta set to mind boggling music by OP. Dev
sweeps the viewers off their feet and Shakila is charming. The song is fast
paced and it is immortal. Every Indian must be aware of this song. These
are the kind of songs that defined Bollywood as it is known now.
TUFAIL HEERA on Saturday, October 23, 2010
He is now 87 years old, he is legend of film industry, very talented,
superstar, got natural talent, he lead the way, may God bless him good
health & long life, I wish he may complete his all desires, my prayers are
with him.
He is now 87 years old, he is legend of film industry, very talented,
superstar, got natural talent, he lead the way, may God bless him good
health & long life, I wish he may complete his all desires, my prayers are
with him.
C. I. D. (1956) - Movie Details
Film CastDev Anand, Waheeda Rehman, Shakeela, Kumkum, K N Singh, Sheela VazSingerGeeta Dutt, Mohammed Rafi, Shamshad Begum, Asha BhosleLyricistMajrooh SultanpuriDirectorRaj KhoslaExternal LinksC. I. D. at IMDB C. I. D. at WikipediaYouTubeC. I. D. at YT C. I. D. at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Top class ! Absolute melody by Shahenshah OPN sung beautifully by koyal
Geeta and King Rafi . Evergreen immortal hit . Dev and Shakila rock. Anyone
who is familiar with Bollywood knows this song though this song is 55 years
old. Unlike the songs of nowadays which are there today gone tomorrow. The
beauty of this song is that Rafi has only one line to sing which he keeps
repeating for every stanza but we dont ever get bored. We really wait for
his turn. That is OPN . THANKS A LOT shdwgrl