Video of this song from youtube
Advertisement
Apni To Har Aah Ek Tufan Hai - अपनी तो हर आह इक तूफ़ान है
SingerMohammed Rafi
Music bySachin Dev Burman
LyricistShailendra
ActorDev Anand, Waheeda Rehman
CategorySad Songs, Shikwa Shikayat Songs
MovieKala Bazar (1960)
Lyrics of Apni To Har Aah Ek Tufan Hai - अपनी तो हर आह इक तूफ़ान है
apni toh har aah ek tufan hain
apni toh har aah ek tufan hain
kya kare woh jan kar anjan hain
upar wala jan kar anjan hain
apni toh har aah ek tufan hain
abb toh haske apni bhi kismat ko chamka de
kaano me kuchh keh de jo is dil ko bahla de
yeh bhi mushkil hain toh kya aasan hai
upar wala jan kar anjan hain
apni toh har aah ek tufan hain
sar pe mere too jo apna hath hi rakh de
phir toh bhatke raahi ko mil jayenge raste
dil ki basti bin tere wiran hai
upar wala jan kar anjan hain
apni toh har aah ek tufan hain
dil hi toh hai isne shayad bhul bhi ki hai
jindagi hai bhul kar hi rah milti hai
maaf kar banda bhi ek insan hai
upar wala jan kar anjan hain
apni toh har aah ek tufan hain
apni toh har aah ek tufan hain
kya kare woh jan kar anjan hain
upar wala jan kar anjan hain
apni toh har aah ek tufan hain
apni toh har aah ek tufan hain
kya kare woh jan kar anjan hain
upar wala jan kar anjan hain
apni toh har aah ek tufan hain
abb toh haske apni bhi kismat ko chamka de
kaano me kuchh keh de jo is dil ko bahla de
yeh bhi mushkil hain toh kya aasan hai
upar wala jan kar anjan hain
apni toh har aah ek tufan hain
sar pe mere too jo apna hath hi rakh de
phir toh bhatke raahi ko mil jayenge raste
dil ki basti bin tere wiran hai
upar wala jan kar anjan hain
apni toh har aah ek tufan hain
dil hi toh hai isne shayad bhul bhi ki hai
jindagi hai bhul kar hi rah milti hai
maaf kar banda bhi ek insan hai
upar wala jan kar anjan hain
apni toh har aah ek tufan hain
apni toh har aah ek tufan hain
kya kare woh jan kar anjan hain
upar wala jan kar anjan hain
apni toh har aah ek tufan hain
Poetic Translation - Lyrics of Apni To Har Aah Ek Tufan Hai - अपनी तो हर आह इक तूफ़ान है
Each breath I draw, a tempest's start,
Each breath I draw, a tempest's start.
What can He do, in seeming art?
The One Above, plays a distant part.
Each breath I draw, a tempest's start.
Now smile, and let my fate ignite,
Whisper solace, banish night,
If that's too hard, what can impart?
The One Above, plays a distant part.
Each breath I draw, a tempest's start.
Lay on my brow, Your loving hand,
And paths will bloom across the land,
My heart's a desert, torn apart.
The One Above, plays a distant part.
Each breath I draw, a tempest's start.
The heart, perhaps, has strayed from grace,
Life's path is found in time and space,
Forgive your servant, frail of heart.
The One Above, plays a distant part.
Each breath I draw, a tempest's start.
Each breath I draw, a tempest's start.
What can He do, in seeming art?
The One Above, plays a distant part.
Each breath I draw, a tempest's start.
Each breath I draw, a tempest's start.
What can He do, in seeming art?
The One Above, plays a distant part.
Each breath I draw, a tempest's start.
Now smile, and let my fate ignite,
Whisper solace, banish night,
If that's too hard, what can impart?
The One Above, plays a distant part.
Each breath I draw, a tempest's start.
Lay on my brow, Your loving hand,
And paths will bloom across the land,
My heart's a desert, torn apart.
The One Above, plays a distant part.
Each breath I draw, a tempest's start.
The heart, perhaps, has strayed from grace,
Life's path is found in time and space,
Forgive your servant, frail of heart.
The One Above, plays a distant part.
Each breath I draw, a tempest's start.
Each breath I draw, a tempest's start.
What can He do, in seeming art?
The One Above, plays a distant part.
Each breath I draw, a tempest's start.
Comments on song "Apni To Har Aah Ek Tufan Hai"
sanprince on Friday, May 22, 2009
SUPERB SONG.. ws searchin 4 dis for a long time, didn't knew the lyrics.
Great SONG with GREAT ExPRESSIONS... of the actors
SUPERB SONG.. ws searchin 4 dis for a long time, didn't knew the lyrics.
Great SONG with GREAT ExPRESSIONS... of the actors
DaleBirchMusic on Saturday, September 01, 2012
what an amazing combination of Dada Burman, Rafi Sahab and Dev Sahab...Im in love with this song. Amazing song!!!
what an amazing combination of Dada Burman, Rafi Sahab and Dev Sahab...Im in love with this song. Amazing song!!!
aceji on Thursday, May 26, 2011
Great song and lyrics by SHAILENDRA. He also wrote GUIDE songs for S D Burman.
Great song and lyrics by SHAILENDRA. He also wrote GUIDE songs for S D Burman.
SeaBreezeCenter on Thursday, September 24, 2009
Thanks for uploading this beutiful song. I was looking for this song for long time. Before watching picturization of this song, I thought that Rafi sahib was complaining to God but he does not seems to be serious at all. Very intersting situation. Rafi Sahib has done full justice to the scene. Brilliant performance. God bless you Rafi sahib.
Thanks for uploading this beutiful song. I was looking for this song for long time. Before watching picturization of this song, I thought that Rafi sahib was complaining to God but he does not seems to be serious at all. Very intersting situation. Rafi Sahib has done full justice to the scene. Brilliant performance. God bless you Rafi sahib.
Kala Bazar (1960) - Movie Details
Film CastDev Anand, Waheeda Rehman, Nanda, Rashid Khan, Vijay Anand, Kishore Sahu, Leela Chitnis, Chetan Anand, Madan Puri, HelenSingerMohammed Rafi, Geeta Dutt, Sudha Malhotra, Asha Bhosle, Manna DeyLyricistShailendraMusic ByS D BurmanDirectorVijay AnandProducerDev AnandExternal LinksKala Bazar at IMDB Kala Bazar at WikipediaYouTubeKala Bazar at YT Kala Bazar at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Wonderful have never seen such intelligent lyrics and picturisation ! Not to mention Dev ji and immortal Rafi Sahaab as well as SD.