Video of this song from youtube
Advertisement
Baat Chalat Nayi Chunari Rang Daari - बात चलत नई चुनरी रँग डारी
SingerMohammed Rafi
Music byS N Tripathi
LyricistBharat Vyas
Actor
Category
MovieRani Roopmati (1957)
Lyrics of Baat Chalat Nayi Chunari Rang Daari - बात चलत नई चुनरी रँग डारी
aa aa aa
baat chalat nayi chunari rang daari
baat chalat nayi chunari rang daari
he a a aiso hai bedardi banwaari
baat chalat nayi chunari rang daari
baat chalat nayi chunari rang daari
he a a aiso hai bedardi banwaari
nidar, darat na kaahoon se langar
apne dhingaa-dhingi karat hai dagar
he more raam, he more raam, he more raam
baat chalat nayi chunari rang daari
itne dinan mein mose kabahon na atakyo
aa aa aa baat chalat
itne dinan mein mose kabahon na atakyo
aa aa aa baat chalat
itne dinan mein mose kabahoon na
aa aa aa baat
itne dinan mein mose kabahoon na atakyo
nita prati jat galin mein subah sham
aavat phaagun itraat jaat de-de taari
he more raam, he more raam, he more raam
baat chalat nai chunari rang daari re
baat chalat nai chunari rang daari re
chunari rang daari
chunari rang daari re, chunari rang daari re
chunari rang daaree, baat chalat
dha pa ma ga re sa ni saa, re ga ma pa dha
pa dha pa
ma ga, re saa, sa ga re ma sa ma ga
pa dha ni dha ma ga, ma dha ni saa, a aa
baat chalat nai chunari rang daari re
aa aa aa aa aa
baat chalat nayi chunari rang daari
baat chalat nayi chunari rang daari
he a a aiso hai bedardi banwaari
baat chalat nayi chunari rang daari
baat chalat nayi chunari rang daari
he a a aiso hai bedardi banwaari
nidar, darat na kaahoon se langar
apne dhingaa-dhingi karat hai dagar
he more raam, he more raam, he more raam
baat chalat nayi chunari rang daari
itne dinan mein mose kabahon na atakyo
aa aa aa baat chalat
itne dinan mein mose kabahon na atakyo
aa aa aa baat chalat
itne dinan mein mose kabahoon na
aa aa aa baat
itne dinan mein mose kabahoon na atakyo
nita prati jat galin mein subah sham
aavat phaagun itraat jaat de-de taari
he more raam, he more raam, he more raam
baat chalat nai chunari rang daari re
baat chalat nai chunari rang daari re
chunari rang daari
chunari rang daari re, chunari rang daari re
chunari rang daaree, baat chalat
dha pa ma ga re sa ni saa, re ga ma pa dha
pa dha pa
ma ga, re saa, sa ga re ma sa ma ga
pa dha ni dha ma ga, ma dha ni saa, a aa
baat chalat nai chunari rang daari re
aa aa aa aa aa
Poetic Translation - Lyrics of Baat Chalat Nayi Chunari Rang Daari - बात चलत नई चुनरी रँग डारी
Ah, ah, ah...
He, as he walks, colors my veil anew,
He, as he walks, colors my veil anew.
Ah, ah, this heartless one, this gardener of the wood,
He, as he walks, colors my veil anew,
He, as he walks, colors my veil anew.
Ah, ah, this heartless one, this gardener of the wood.
Fearless, he fears no soul, this rogue,
He struts, he swaggers on his way.
Oh my Rama, oh my Rama, oh my Rama,
He, as he walks, colors my veil anew.
For all these days, he never paused for me,
Ah, ah, as he walks…
For all these days, he never paused for me,
Ah, ah, as he walks…
For all these days, he never…
Ah, ah, as he walks…
For all these days, he never paused for me,
He walks the lanes each dawn and dusk,
Then comes the spring, with a flirt and a taunt,
oh my Rama, oh my Rama, oh my Rama,
He, as he walks, colors my veil anew.
He, as he walks, colors my veil anew.
Colors my veil…
Colors my veil, oh, colors my veil, oh,
Colors my veil, as he walks.
Dha Pa Ma Ga Re Sa Ni Sa, Re Ga Ma Pa Dha
Pa Dha Pa
Ma Ga, Re Sa, Sa Ga Re Ma Sa Ma Ga
Pa Dha Ni Dha Ma Ga, Ma Dha Ni Sa, Ah…
He, as he walks, colors my veil anew.
Ah, ah, ah, ah, ah…
He, as he walks, colors my veil anew,
He, as he walks, colors my veil anew.
Ah, ah, this heartless one, this gardener of the wood,
He, as he walks, colors my veil anew,
He, as he walks, colors my veil anew.
Ah, ah, this heartless one, this gardener of the wood.
Fearless, he fears no soul, this rogue,
He struts, he swaggers on his way.
Oh my Rama, oh my Rama, oh my Rama,
He, as he walks, colors my veil anew.
For all these days, he never paused for me,
Ah, ah, as he walks…
For all these days, he never paused for me,
Ah, ah, as he walks…
For all these days, he never…
Ah, ah, as he walks…
For all these days, he never paused for me,
He walks the lanes each dawn and dusk,
Then comes the spring, with a flirt and a taunt,
oh my Rama, oh my Rama, oh my Rama,
He, as he walks, colors my veil anew.
He, as he walks, colors my veil anew.
Colors my veil…
Colors my veil, oh, colors my veil, oh,
Colors my veil, as he walks.
Dha Pa Ma Ga Re Sa Ni Sa, Re Ga Ma Pa Dha
Pa Dha Pa
Ma Ga, Re Sa, Sa Ga Re Ma Sa Ma Ga
Pa Dha Ni Dha Ma Ga, Ma Dha Ni Sa, Ah…
He, as he walks, colors my veil anew.
Ah, ah, ah, ah, ah…
Comments on song "Baat Chalat Nayi Chunari Rang Daari"
Milahi1935 on Tuesday, September 11, 2012
Krishna sang excellently and rafi matched him in the moorkian. In the end
rafi goes to the 4th octave so beautifully without any change in his voice
that one wonders at his abilities. Indeed rafi was gifted by the greatest
range that I have heard any where, even among the opera singers of the west.
Krishna sang excellently and rafi matched him in the moorkian. In the end
rafi goes to the 4th octave so beautifully without any change in his voice
that one wonders at his abilities. Indeed rafi was gifted by the greatest
range that I have heard any where, even among the opera singers of the west.
Noniskia Noni on Wednesday, April 13, 2011
My Allah! What a voice you have given to Rafi Sahab, Wah Laajawab, has left
all other singers of Hindi music far behind after singing this most
difficult song.
My Allah! What a voice you have given to Rafi Sahab, Wah Laajawab, has left
all other singers of Hindi music far behind after singing this most
difficult song.
Almas Kotwal on Thursday, June 02, 2011
Mohammad Rafi is probably the only singer that gets absolutely no negative
comments on youtube., he is my favorite singer
Mohammad Rafi is probably the only singer that gets absolutely no negative
comments on youtube., he is my favorite singer
Rajesh Venkateshulu on Friday, November 23, 2012
You are absolutely right. They can only scream and cannot sing anything
that high or for that matter in low notes. I honestly believe there are no
singers in this world who can match Indian singers especially classical
singers in quality (Singing taans,high, middle or low notes and putting
soul into the song-which is the most important thing).
You are absolutely right. They can only scream and cannot sing anything
that high or for that matter in low notes. I honestly believe there are no
singers in this world who can match Indian singers especially classical
singers in quality (Singing taans,high, middle or low notes and putting
soul into the song-which is the most important thing).
Rani Roopmati (1957) - Movie Details
Film CastBharat Bhushan, Nirupa Roy, Ulhas, B M Vyas, Nalini Chonkar, Babu Raje, AmarnathSingerMukesh, Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar, Usha MangeshkarLyricistBharat VyasMusic ByS N TripathiDirectorS N TripathiProducerRavika ChitraExternal LinksRani Roopmati at IMDB YouTubeRani Roopmati at YT Rani Roopmati at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
simply speechless at the breadth and spectrum of rafisaab, the same man has sung 4 junglee, 4 jhonny walker, rock and roll, disco, ghazal, romance, senti, god god!!!!!!!!!!! and he is excelling against a classical maestro in this song, rafisaab u r the ultimate in playback singing, and i say plyback singing across male and female category