Video of "Bhagawan Tere Sansar Ke Hai Khel Nirale" from YouTube
Advertisement
Bhagawan Tere Sansar Ke Hai Khel Nirale - भगवन तेरे संसार के हैं खेल निराले
SingerAmirbai Karnataki
Music bySachin Dev Burman
LyricistAnjum Pilibhiti
ActorDev Anand, Suraiya
MovieVidya (1948)
Lyrics of Bhagawan Tere Sansar Ke Hai Khel Nirale - भगवन तेरे संसार के हैं खेल निराले
bhagwan tere sansar ke hai khel nirale
bhagwan tere sansar ke hai khel nirale
hasta hai koi aur koi karta hai nale khel nirale
hasta hai koi aur koi karta hai nale khel nirale
bhagwan tere sansar ke hai khel nirale
dukh se koi bechain koi sukh me hai hasta
dukh se koi bechain koi sukh me hai hasta
manzil to kahi aur koi bhula hai rasta
koi bhula hai rasta
koi hai magan gairo se milne ki khushi me
koi hai magan gairo se milne ki khushi me
aur koi tadapte hue dil ko hai sambhale khel nirale
bhagwan tere sansar ke hai khel nirale
kab tak koi dukh jhelega sukh walo ke data
kab tak koi muh dhoyega asuan se vidhata
rona hi agar hai meri qismat me to bhagwan
aa tu bhi zara aa
aa tu bhi zara sath mere ansu baha le ansu baha le
bhagwan tere sansar ke hai khel nirale
hasta hai koi aur koi karta hai nale khel nirale
bhagwan tere sansar ke hai khel nirale
bhagwan khel nirale
bhagwan tere sansar ke hai khel nirale
hasta hai koi aur koi karta hai nale khel nirale
hasta hai koi aur koi karta hai nale khel nirale
bhagwan tere sansar ke hai khel nirale
dukh se koi bechain koi sukh me hai hasta
dukh se koi bechain koi sukh me hai hasta
manzil to kahi aur koi bhula hai rasta
koi bhula hai rasta
koi hai magan gairo se milne ki khushi me
koi hai magan gairo se milne ki khushi me
aur koi tadapte hue dil ko hai sambhale khel nirale
bhagwan tere sansar ke hai khel nirale
kab tak koi dukh jhelega sukh walo ke data
kab tak koi muh dhoyega asuan se vidhata
rona hi agar hai meri qismat me to bhagwan
aa tu bhi zara aa
aa tu bhi zara sath mere ansu baha le ansu baha le
bhagwan tere sansar ke hai khel nirale
hasta hai koi aur koi karta hai nale khel nirale
bhagwan tere sansar ke hai khel nirale
bhagwan khel nirale
Poetic Translation - Lyrics of Bhagawan Tere Sansar Ke Hai Khel Nirale - भगवन तेरे संसार के हैं खेल निराले
The divine hand weaves a world of strange design,
The divine hand weaves a world of strange design.
Some laugh aloud, while others weep and pine,
A world of strange design.
Some laugh aloud, while others weep and pine,
The divine hand weaves a world of strange design.
Some writhe in pain, while others bask in light,
Some writhe in pain, while others bask in light,
The true goal lost, astray in endless night.
Lost in the night.
Some revel in the joy of alien embrace,
Some revel in the joy of alien embrace,
While others bear the heartache in this space, a world of strange design.
The divine hand weaves a world of strange design.
How long must sorrow be the portion of the weak?
How long must tears upon these weary cheeks?
If weeping is my fate, O Lord, then come,
And join my tears, become
And join my tears, and flow with me, and weep with me.
The divine hand weaves a world of strange design.
Some laugh aloud, while others weep and pine,
The divine hand weaves a world of strange design.
The divine, strange design.
The divine hand weaves a world of strange design.
Some laugh aloud, while others weep and pine,
A world of strange design.
Some laugh aloud, while others weep and pine,
The divine hand weaves a world of strange design.
Some writhe in pain, while others bask in light,
Some writhe in pain, while others bask in light,
The true goal lost, astray in endless night.
Lost in the night.
Some revel in the joy of alien embrace,
Some revel in the joy of alien embrace,
While others bear the heartache in this space, a world of strange design.
The divine hand weaves a world of strange design.
How long must sorrow be the portion of the weak?
How long must tears upon these weary cheeks?
If weeping is my fate, O Lord, then come,
And join my tears, become
And join my tears, and flow with me, and weep with me.
The divine hand weaves a world of strange design.
Some laugh aloud, while others weep and pine,
The divine hand weaves a world of strange design.
The divine, strange design.
Vidya (1948) - Movie Details
Film CastDev Anand, Suraiya, Madan Puri, Maya Banerjee, Cuckoo, Ghulam Mohammad, Munshi Khanjar
SingerMukesh, Suraiya, Amirbai
LyricistS Joshi
Music ByS D Burman
DirectorG Trivedi
External LinksVidya at IMDB
Movie at YTVidya at YT Vidya at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

