Video of this song from youtube
Advertisement
Chal Ri Sajani Ab Kya Soche, Kajra Na Beh Jaye Rote Rote - चल री सजनी अब क्या सोचे, कजरा ना बह जाये रोते रोते
SingerMukesh
Music bySachin Dev Burman
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorDev Anand, Suchitra Sen, Nasir Husain
CategoryVidai (Doli) Songs, Raag Based Songs, Raga - Kalavati
MovieBombai Ka Babu (1960)
Lyrics of Chal Ri Sajani Ab Kya Soche, Kajra Na Beh Jaye Rote Rote - चल री सजनी अब क्या सोचे, कजरा ना बह जाये रोते रोते
chal ri sajani abb kya soche
chal ri sajani abb kya soche
kajra naa beh jaye rote rote
chal ri sajani abb kya soche
babul pachtaye hatho ko mal ke
kahe diya pardes tukde ko dil ke
babul pachtaye hatho ko mal ke
kahe diya pardes tukde ko dil ke
aansu liye soch raha dur khadha re
chal ri sajani abb kya soche
kajra naa beh jaye rote rote
chal ri sajani abb kya soche
mamta kaa aanchal gudiyo kaa kangna
chhoti badi sakhiya ghar gali angna
mamta kaa aanchal gudiyo kaa kangna
chhoti badi sakhiya ghar gali angna
chhut gaya, chhut gaya, chhut gaya re
chal ri sajani abb kya soche
kajra naa beh jaye rote rote
chal ri sajani abb kya soche
dulhan banke gori khadhi hai
koyi nahi apna kaisi ghadi hai
dulhan banke gori khadhi hai
koyi nahi apna kaisi ghadi hai
koyi yaha, koyi waha, koyi kaha re
chal ri sajani abb kya soche
kajra naa beh jaye rote rote
chal ri sajani abb kya soche
chal ri sajani abb kya soche
kajra naa beh jaye rote rote
chal ri sajani abb kya soche
babul pachtaye hatho ko mal ke
kahe diya pardes tukde ko dil ke
babul pachtaye hatho ko mal ke
kahe diya pardes tukde ko dil ke
aansu liye soch raha dur khadha re
chal ri sajani abb kya soche
kajra naa beh jaye rote rote
chal ri sajani abb kya soche
mamta kaa aanchal gudiyo kaa kangna
chhoti badi sakhiya ghar gali angna
mamta kaa aanchal gudiyo kaa kangna
chhoti badi sakhiya ghar gali angna
chhut gaya, chhut gaya, chhut gaya re
chal ri sajani abb kya soche
kajra naa beh jaye rote rote
chal ri sajani abb kya soche
dulhan banke gori khadhi hai
koyi nahi apna kaisi ghadi hai
dulhan banke gori khadhi hai
koyi nahi apna kaisi ghadi hai
koyi yaha, koyi waha, koyi kaha re
chal ri sajani abb kya soche
kajra naa beh jaye rote rote
chal ri sajani abb kya soche
Poetic Translation - Lyrics of Chal Ri Sajani Ab Kya Soche, Kajra Na Beh Jaye Rote Rote - चल री सजनी अब क्या सोचे, कजरा ना बह जाये रोते रोते
Come, dear heart, why linger here?
Come, dear heart, why linger here?
Lest the kohl of sorrow smear,
Come, dear heart, why linger here?
Father grieves, hands clasped in pain,
Why cast his heart to foreign plain?
Father grieves, hands clasped in pain,
Why cast his heart to foreign plain?
Tears he weeps, afar he stands,
Come, dear heart, why linger here?
Lest the kohl of sorrow smear,
Come, dear heart, why linger here?
Mother's love, dolls and play,
Sisters, friends, now far away,
Mother's love, dolls and play,
Sisters, friends, now far away,
Lost, all lost, forever gone,
Come, dear heart, why linger here?
Lest the kohl of sorrow smear,
Come, dear heart, why linger here?
A bride now stands, fair and bright,
None are kin in fading light.
A bride now stands, fair and bright,
None are kin in fading light.
Some are here, and some are there,
Come, dear heart, why linger here?
Lest the kohl of sorrow smear,
Come, dear heart, why linger here?
Come, dear heart, why linger here?
Lest the kohl of sorrow smear,
Come, dear heart, why linger here?
Father grieves, hands clasped in pain,
Why cast his heart to foreign plain?
Father grieves, hands clasped in pain,
Why cast his heart to foreign plain?
Tears he weeps, afar he stands,
Come, dear heart, why linger here?
Lest the kohl of sorrow smear,
Come, dear heart, why linger here?
Mother's love, dolls and play,
Sisters, friends, now far away,
Mother's love, dolls and play,
Sisters, friends, now far away,
Lost, all lost, forever gone,
Come, dear heart, why linger here?
Lest the kohl of sorrow smear,
Come, dear heart, why linger here?
A bride now stands, fair and bright,
None are kin in fading light.
A bride now stands, fair and bright,
None are kin in fading light.
Some are here, and some are there,
Come, dear heart, why linger here?
Lest the kohl of sorrow smear,
Come, dear heart, why linger here?
Comments on song "Chal Ri Sajani Ab Kya Soche, Kajra Na Beh Jaye Rote Rote"
TUFAIL HEERA on Saturday, April 25, 2015
Wow - The song has reached in to my mind / heart without any resistance, I
always love to watch this so sweet and very beautiful song of music gem. I
would like to inform you that event like marriage is very important part of
our life specially in Asia. The same is taking place in with different
styles and different way in many regions, when Bride has to leave her home
and afterward she will settle down at home of her Groom. It is Brilliant
Composition and Marvelous video. Thank you very much for shared and keeping
the Memories Alive through RARE upload.
Wow - The song has reached in to my mind / heart without any resistance, I
always love to watch this so sweet and very beautiful song of music gem. I
would like to inform you that event like marriage is very important part of
our life specially in Asia. The same is taking place in with different
styles and different way in many regions, when Bride has to leave her home
and afterward she will settle down at home of her Groom. It is Brilliant
Composition and Marvelous video. Thank you very much for shared and keeping
the Memories Alive through RARE upload.
Abhilash Nambiar on Thursday, September 19, 2013
I read the plot line for the movie. Dev Anand's character is pretending to
be her brother. Then he falls in love with his 'sister'. Since I have not
seen the movie I do not know if by this time in the plot she knows that he
is not really her brother. That is why with all the hugging and touching no
one suspects anything. They just assume it is brotherly love. But the truth
is otherwise.
I read the plot line for the movie. Dev Anand's character is pretending to
be her brother. Then he falls in love with his 'sister'. Since I have not
seen the movie I do not know if by this time in the plot she knows that he
is not really her brother. That is why with all the hugging and touching no
one suspects anything. They just assume it is brotherly love. But the truth
is otherwise.
nandu1f on Tuesday, August 03, 2010
All songs of Bombai ka Babu were excellent, but this particular one caught
everybody's imagination for its deep meaning to various roles people go
through life. Mukesh made it come alive. A true gem. The movie also was
off-beat and well-crafted.
All songs of Bombai ka Babu were excellent, but this particular one caught
everybody's imagination for its deep meaning to various roles people go
through life. Mukesh made it come alive. A true gem. The movie also was
off-beat and well-crafted.
mttahir1 on Sunday, September 26, 2010
One of the best songs depicting our traditions, customs and feelings, its the song of all ages, Mukesh made it everlasting, it was sung 50 years ago but still deeply felt and will remain for ever, this is the beauty of the best music
One of the best songs depicting our traditions, customs and feelings, its the song of all ages, Mukesh made it everlasting, it was sung 50 years ago but still deeply felt and will remain for ever, this is the beauty of the best music
Bombai Ka Babu (1960) - Movie Details
Film CastDev Anand, Suchitra Sen, Nasir Husain, Rashid Khan, Achla Sachdev, Jagdish Raaj, Manohar Deepak, Jeevan, DhumalSingerAsha Bhosle, Manna Dey, Mohammed Rafi, MukeshLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByS D BurmanDirectorRaj KhoslaProducerRaj KhoslaExternal LinksBombai Ka Babu at IMDB Bombai Ka Babu at WikipediaYouTubeBombai Ka Babu at YT Bombai Ka Babu at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
jis same yeh geet chala tha main athwein class mein tha. uss samay say aj tak jab bhi sunta hoon rona ata hai