Video of this song from youtube
Advertisement
Dil Ki Umangein Hain Jawa - दिल की उमंगें हैं जवाँ
SingerHemant Kumar, Geeta Dutt
Music bySachin Dev Burman
LyricistShailendra
ActorDev Anand, Pran, Nalini Jaywant
CategoryRomantic Songs, Funny Songs, Happy Songs
MovieMunimji (1955)
Lyrics of Dil Ki Umangein Hain Jawa - दिल की उमंगें हैं जवाँ
dil ki umange hai jawa, rang me duba hai sama
dil ki umange hai jawa, rang me duba hai sama
maine tumhe jeet liya haar ke dono jaha
dil ki umange hai jawa aap bhi gaiye na
dil ki umange hai jawa gaiye na
kya mushkil hai sargam batau
pa ma pa dha pa ga sa pa
dil ki umange hai jawa, gaiye
dil ki umange hai jawa, bahut achchhe
rang me dooba hai sama, waah waah waah
dil ki umange hai jawa, rang me duba hai sama
maine tumhe jeet liya haar ke dono jaha
dil ki umange hai jawa
dil ki umange hai jawa aa ha ha ha ha ha ha
gaaiye gaaiye gaaiye
o ho ho ho ho ho ho, kya kahane
sadiyo purani ye zamin hai aaj kitni hasin
sadiyo purani ye zamin
sadiyo purani ye zamin hai aaj kitni hasin
aata nahi hai yakin hota nahi hai bayaan
dil ki umange hai jawa
aap bhi gaaiye
dil ki umange hai jawa, rang me duba hai sama
jiyo jiyo maine tumhe jeet liya
oon hu, maine tumhe jeet liya haar ke dono jahan
dil ki umange hai jawa
bhige nazaro se kaho gati hawao se kaho
bhige nazaro se kaho
bhige nazaro se kaho gati hawao se kaho
jati baharo se kaho ruk jaye aaj yaha
dil ki umange hai jawa
gaaiye na, kya maza aa raha hai
hoon hoon hoon
dil ki umange hai jawa, rang me duba hai sama
maine tumhe jeet liya haar ke dono jaha
dil ki umange hai jawa
bechain tanhaiya leti hai angadaiya
bechain tanhaiya leti hai angadaiya
halki si shehanaiya bajti hai jane kaha
dil ki umange hai jawa gaaiye na ek baar aur
dil ki umange hai jawa, rang me duba hai sama
maine tumhe jeet liya haar ke dono jaha
dil ki umange hai jawa
aaiye na aap bhi nachiye
dil ki umange hai jawa, rang me duba hai sama
maine tumhe jeet liya
hu maine tumhe jeet liya haar ke dono jahan
dil ki umange hai jawa, rang me duba hai sama
maine tumhe jeet liya haar ke dono jaha
dil ki umange hai jawa aap bhi gaiye na
dil ki umange hai jawa gaiye na
kya mushkil hai sargam batau
pa ma pa dha pa ga sa pa
dil ki umange hai jawa, gaiye
dil ki umange hai jawa, bahut achchhe
rang me dooba hai sama, waah waah waah
dil ki umange hai jawa, rang me duba hai sama
maine tumhe jeet liya haar ke dono jaha
dil ki umange hai jawa
dil ki umange hai jawa aa ha ha ha ha ha ha
gaaiye gaaiye gaaiye
o ho ho ho ho ho ho, kya kahane
sadiyo purani ye zamin hai aaj kitni hasin
sadiyo purani ye zamin
sadiyo purani ye zamin hai aaj kitni hasin
aata nahi hai yakin hota nahi hai bayaan
dil ki umange hai jawa
aap bhi gaaiye
dil ki umange hai jawa, rang me duba hai sama
jiyo jiyo maine tumhe jeet liya
oon hu, maine tumhe jeet liya haar ke dono jahan
dil ki umange hai jawa
bhige nazaro se kaho gati hawao se kaho
bhige nazaro se kaho
bhige nazaro se kaho gati hawao se kaho
jati baharo se kaho ruk jaye aaj yaha
dil ki umange hai jawa
gaaiye na, kya maza aa raha hai
hoon hoon hoon
dil ki umange hai jawa, rang me duba hai sama
maine tumhe jeet liya haar ke dono jaha
dil ki umange hai jawa
bechain tanhaiya leti hai angadaiya
bechain tanhaiya leti hai angadaiya
halki si shehanaiya bajti hai jane kaha
dil ki umange hai jawa gaaiye na ek baar aur
dil ki umange hai jawa, rang me duba hai sama
maine tumhe jeet liya haar ke dono jaha
dil ki umange hai jawa
aaiye na aap bhi nachiye
dil ki umange hai jawa, rang me duba hai sama
maine tumhe jeet liya
hu maine tumhe jeet liya haar ke dono jahan
Poetic Translation - Lyrics of Dil Ki Umangein Hain Jawa - दिल की उमंगें हैं जवाँ
The heart's desires, forever young,
The world immersed in vibrant hue, has sung.
I've conquered you, in losing realms entire,
The heart's desires, let your souls aspire.
Tell me not the melodies that bind,
Sing with me, the song within the mind.
Pa Ma Pa Dha Pa Ga Sa Pa.
The heart's desires, forever young, let soar.
The heart's desires, so very fine,
The world immersed in wonder, so divine!
The heart's desires, forever young,
The world immersed in vibrant hue, has sung.
I've conquered you, in losing realms entire,
The heart's desires, ignite your fire!
The heart's desires, ah, the burning plea,
Sing with me, sing, eternally!
Oh, the words, what are the words to see!
Centuries old, this earth, so bright,
Centuries old, this wondrous, waking light.
Centuries old, this earth, so bright,
Unbelievable, beyond all sight.
The heart's desires, let your voice arise,
Let your song echo to the skies.
The heart's desires, the world's embrace,
Live, live! I've conquered every place.
Ooh, I have won, in losing realms entire,
The heart's desires, fuels your inner fire.
To the drenched sights, let them speak,
To the singing winds, the secrets keep.
To the drenched sights, let them speak,
To the singing winds, the secrets seek.
To the departing springs, let them stay,
Let their beauty hold to this day.
The heart's desires, sing along with me,
What a joy, what ecstasy!
Ooh, ooh, ooh
The heart's desires, the world's embrace,
I've conquered you, in every space.
The heart's desires.
Restless solitudes now start to bloom,
Restless solitudes, arise from gloom.
Faint clarinets begin to play,
Where, oh where, the whispers say?
The heart's desires, sing one more time,
The heart's desires, in their prime.
The heart's desires, the world's embrace,
I've conquered you, in every place.
The heart's desires.
Come, let us dance, as one we sway,
The heart's desires, the world's display.
I have won!
Ooh, I have conquered, in losing realms entire.
The world immersed in vibrant hue, has sung.
I've conquered you, in losing realms entire,
The heart's desires, let your souls aspire.
Tell me not the melodies that bind,
Sing with me, the song within the mind.
Pa Ma Pa Dha Pa Ga Sa Pa.
The heart's desires, forever young, let soar.
The heart's desires, so very fine,
The world immersed in wonder, so divine!
The heart's desires, forever young,
The world immersed in vibrant hue, has sung.
I've conquered you, in losing realms entire,
The heart's desires, ignite your fire!
The heart's desires, ah, the burning plea,
Sing with me, sing, eternally!
Oh, the words, what are the words to see!
Centuries old, this earth, so bright,
Centuries old, this wondrous, waking light.
Centuries old, this earth, so bright,
Unbelievable, beyond all sight.
The heart's desires, let your voice arise,
Let your song echo to the skies.
The heart's desires, the world's embrace,
Live, live! I've conquered every place.
Ooh, I have won, in losing realms entire,
The heart's desires, fuels your inner fire.
To the drenched sights, let them speak,
To the singing winds, the secrets keep.
To the drenched sights, let them speak,
To the singing winds, the secrets seek.
To the departing springs, let them stay,
Let their beauty hold to this day.
The heart's desires, sing along with me,
What a joy, what ecstasy!
Ooh, ooh, ooh
The heart's desires, the world's embrace,
I've conquered you, in every space.
The heart's desires.
Restless solitudes now start to bloom,
Restless solitudes, arise from gloom.
Faint clarinets begin to play,
Where, oh where, the whispers say?
The heart's desires, sing one more time,
The heart's desires, in their prime.
The heart's desires, the world's embrace,
I've conquered you, in every place.
The heart's desires.
Come, let us dance, as one we sway,
The heart's desires, the world's display.
I have won!
Ooh, I have conquered, in losing realms entire.
Comments on song "Dil Ki Umangein Hain Jawa"
Parag Sankla on Friday, August 21, 2009
Yes Tushar ji, this must be one of the very few songs where Geeta ji has
spoken a few words in addition to singing. We can only say "Wah wah wah".
Another feature of this song, this is the only duet of Hemantda and Geeta
ji ever composed by Burmanda. And it is technically not a duet, but a trio
with Pran/Thakur singing !
Yes Tushar ji, this must be one of the very few songs where Geeta ji has
spoken a few words in addition to singing. We can only say "Wah wah wah".
Another feature of this song, this is the only duet of Hemantda and Geeta
ji ever composed by Burmanda. And it is technically not a duet, but a trio
with Pran/Thakur singing !
Flagfalls on Monday, April 29, 2013
Wah wah, what an ensemble cast! Simply the best! Hemant Kumar's rich
baritone suited Dev Anand so well (Dev, at least "pretend" to play the
guitar). Geeta Dutt was an under-rated singer who deserved much more. Such
velvety vocals! Pran singing has to be the highlight of this song!
Wah wah, what an ensemble cast! Simply the best! Hemant Kumar's rich
baritone suited Dev Anand so well (Dev, at least "pretend" to play the
guitar). Geeta Dutt was an under-rated singer who deserved much more. Such
velvety vocals! Pran singing has to be the highlight of this song!
himsingz on Friday, August 28, 2009
one of my favourites.. i saw munimji 20 years back. great
scene...putting pran in his place funnily rather than with fists and
kushti. i love the way she chips in with 'bechain tanhaaiyan...'
one of my favourites.. i saw munimji 20 years back. great
scene...putting pran in his place funnily rather than with fists and
kushti. i love the way she chips in with 'bechain tanhaaiyan...'
Tusharbhatia20 on Wednesday, June 24, 2009
o my god...I used to wait for this song toplay on
the radio..it never did!thanx a millon!!! Even the words spoken by Geetaji
drip with music!!!
o my god...I used to wait for this song toplay on
the radio..it never did!thanx a millon!!! Even the words spoken by Geetaji
drip with music!!!
Munimji (1955) - Movie Details
Film CastDev Anand, Nalini Jaywant, Nirupa Roy, Pran, Ameeta, Kanu Rao, Prabhu Dayal, Samar, S L PuriSingerGeeta Dutt, Hemant Kumar, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, ThakurLyricistSahir Ludhianvi, ShailendraMusic ByS D BurmanDirectorSubodh MukherjeeExternal LinksMunimji at IMDB Munimji at WikipediaYouTubeMunimji at YT Munimji at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
dev as usual handsome and debonair. nalini is gorgeous. above all it is the voices of hemantda and geeta and the music of sd that make the song what it is. thanks wwwgeetaduttcom