Video of this song from youtube
Advertisement
Dum Hai Baki To Gham Nahi - दम है बाकी तो ग़म नहीं
SingerAsha Bhosle
Music bySachin Dev Burman
LyricistSahir Ludhianvi
ActorDev Anand, Sheela Vaz
CategoryDance Songs
MovieHouse No. 44 (1955)
Lyrics of Dum Hai Baki To Gham Nahi - दम है बाकी तो ग़म नहीं
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
aankh wo kya, dil hi wo kya jo na kare koi khata
aankh wo kya, dil hi wo kya jo na kare koi khata
hath badha saj utha dunia ka gum kare apni bala
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
kal ke liye aaj na dhal, dil se mita gum ka asar
kal ke liye aaj na dhal, dil se mita gum ka asar
sochna kal aah na bhar, aanhko me basera kar dil me utar
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
rut hai jawa waqt hasi jashn rahe aaj yahi
rut hai jawa waqt hasi jashn rahe aaj yahi
kal ka yakin hamko nahi, tham hi na jaye kahi ghumti jami
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
aankh wo kya, dil hi wo kya jo na kare koi khata
aankh wo kya, dil hi wo kya jo na kare koi khata
hath badha saj utha dunia ka gum kare apni bala
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
kal ke liye aaj na dhal, dil se mita gum ka asar
kal ke liye aaj na dhal, dil se mita gum ka asar
sochna kal aah na bhar, aanhko me basera kar dil me utar
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
rut hai jawa waqt hasi jashn rahe aaj yahi
rut hai jawa waqt hasi jashn rahe aaj yahi
kal ka yakin hamko nahi, tham hi na jaye kahi ghumti jami
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
dum hai baki to gum nahi aish ke raste kam nahi
Poetic Translation - Lyrics of Dum Hai Baki To Gham Nahi - दम है बाकी तो ग़म नहीं
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few,
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few.
What eye, what heart, that knows no fault, that does not err anew?
What eye, what heart, that knows no fault, that does not err anew?
Reach out your hand, take up your song, let worldly sorrows flee from you.
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few,
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few.
Do not be consumed by tomorrow's shade, erase grief's mark from your heart,
Do not be consumed by tomorrow's shade, erase grief's mark from your heart.
Do not think of tomorrow, do not sigh, let it dwell within your sight, within your heart's art.
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few,
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few.
The season's young, the time serene, let the celebration be, let it start today, here,
The season's young, the time serene, let the celebration be, let it start today, here.
Tomorrow's certainty, we can't foresee, lest the spinning earth should disappear,
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few,
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few,
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few.
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few.
What eye, what heart, that knows no fault, that does not err anew?
What eye, what heart, that knows no fault, that does not err anew?
Reach out your hand, take up your song, let worldly sorrows flee from you.
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few,
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few.
Do not be consumed by tomorrow's shade, erase grief's mark from your heart,
Do not be consumed by tomorrow's shade, erase grief's mark from your heart.
Do not think of tomorrow, do not sigh, let it dwell within your sight, within your heart's art.
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few,
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few.
The season's young, the time serene, let the celebration be, let it start today, here,
The season's young, the time serene, let the celebration be, let it start today, here.
Tomorrow's certainty, we can't foresee, lest the spinning earth should disappear,
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few,
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few,
If breath remains, then grief is gone, paths to joy are never few.
Comments on song "Dum Hai Baki To Gham Nahi"
TUFAIL HEERA on Sunday, December 23, 2012
This is really very beautiful song, the brilliant Lyrics has made it
evergreen super hit & Lovely Song of all times. Thank you very much for
amazing, outstanding and RARE upload.
This is really very beautiful song, the brilliant Lyrics has made it
evergreen super hit & Lovely Song of all times. Thank you very much for
amazing, outstanding and RARE upload.
Vinayak Vaidya on Tuesday, September 13, 2011
The dancer in this song is NOT Kumkum...I think it is Sheila Ramani.
The dancer in this song is NOT Kumkum...I think it is Sheila Ramani.
House No. 44 (1955) - Movie Details
Film CastDev Anand, Kalpana Kartik, K N Singh, Bhagwan, Kammo, Kum Kum, Rashid Khan, Zambura, Sheela Vaz, Prabhu DayalSingerAsha Bhosle, Hemant Kumar, Kishore Kumar, Lata MangeshkarLyricistSahir LudhianviMusic ByS D BurmanDirectorM K BurmanProducerDev AnandExternal LinksHouse No. 44 at IMDB House No. 44 at WikipediaYouTubeHouse No. 44 at YT House No. 44 at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Wow is all I can sum it up as. Never heard the song before, although the
Movie was popular in its days and had famous songs. The clarity of the
recording is amazing , as is the composition. Heartfelt thanks for putting
this up on youtube