Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=v6PBMvGNEsc
https://www.youtube.com/watch?v=vy3Mu5s700M
https://www.youtube.com/watch?v=-epPc8DWRuY
Advertisement
Main Tumase Muhabbat Karati Hun, I Am Sorry - मैं तुमसे मुहब्बत करती हूँ,आई ऍम सॉरी
SingerLata Mangeshkar
Music byR D Burman
LyricistAnand Bakshi
ActorDev Anand, Zeenat Aman
CategoryRomantic Songs
MovieWarrant (1975)
Lyrics of Main Tumase Muhabbat Karati Hun, I Am Sorry - मैं तुमसे मुहब्बत करती हूँ,आई ऍम सॉरी
mai tumase muhabbat karati hun
par shadi ke naam se darati hun
rahungi mai kuwaari umr saari
i am sorry, i am sorry
mai tumase muhabbat karati hun
par shadi ke naam se darati hun
rahungi mai kuwaari umr saari
i am sorry, i am sorry
shaadi se ye pyar ka maza jata rahata hai
shaadi se ye pyar ka maza jata rahata hai
milakar intazar ka maza jata rahata hai
vaapas le lo ye aguthi lagati hai ye to jhuthi
dil lena dena achchha ho pyar hamara hai sachcha
bade maze ki hai ye beqarari
i am sorry, i am sorry
mai tumase muhabbat karati hun
par shadi ke naam se darati hun
rahungi mai kuwaari umr saari
i am sorry, i am sorry
mai to hu mahabuba mai kyu banu dulhan
mai to hu mahabuba mai kyu banu dulhan
ham me tum me dosti ham kyu bane dushman
mai sapano ki raani hu mai koi diwaani hu
hay aisi mast baharo me qaid rahu diwaro me
mujhe hai ye aazaadi apani pyaari
i am sorry, i am sorry
mai tumase muhabbat karati hun
par shadi ke naam se darati hun
rahungi mai kuwaari umr saari
i am sorry, i am sorry
par shadi ke naam se darati hun
rahungi mai kuwaari umr saari
i am sorry, i am sorry
mai tumase muhabbat karati hun
par shadi ke naam se darati hun
rahungi mai kuwaari umr saari
i am sorry, i am sorry
shaadi se ye pyar ka maza jata rahata hai
shaadi se ye pyar ka maza jata rahata hai
milakar intazar ka maza jata rahata hai
vaapas le lo ye aguthi lagati hai ye to jhuthi
dil lena dena achchha ho pyar hamara hai sachcha
bade maze ki hai ye beqarari
i am sorry, i am sorry
mai tumase muhabbat karati hun
par shadi ke naam se darati hun
rahungi mai kuwaari umr saari
i am sorry, i am sorry
mai to hu mahabuba mai kyu banu dulhan
mai to hu mahabuba mai kyu banu dulhan
ham me tum me dosti ham kyu bane dushman
mai sapano ki raani hu mai koi diwaani hu
hay aisi mast baharo me qaid rahu diwaro me
mujhe hai ye aazaadi apani pyaari
i am sorry, i am sorry
mai tumase muhabbat karati hun
par shadi ke naam se darati hun
rahungi mai kuwaari umr saari
i am sorry, i am sorry
Poetic Translation - Lyrics of Main Tumase Muhabbat Karati Hun, I Am Sorry - मैं तुमसे मुहब्बत करती हूँ,आई ऍम सॉरी
My heart to you, a whispered vow,
But marriage chills my spirit now.
A maiden's life, my destined keep,
I'm sorry, love, I weep, I weep.
My heart to you, a whispered vow,
But marriage chills my spirit now.
A maiden's life, my destined keep,
I'm sorry, love, I weep, I weep.
From marriage, love's sweet taste departs,
From marriage, joy forever parts.
The longing's dance, a fading trace,
Take back the ring, a hollow grace.
Love's truest trade, hearts intertwined,
Our honest love, a treasure find.
This sweet unrest, a world apart,
I'm sorry, love, my wounded heart.
My heart to you, a whispered vow,
But marriage chills my spirit now.
A maiden's life, my destined keep,
I'm sorry, love, I weep, I weep.
A lover's soul, I choose to be,
Why should I wear captivity?
A queen of dreams, my spirit flies,
No captive, bound by earthly ties.
In freedom's bloom, a vibrant art,
Imprisoned walls, they break my heart.
This precious freedom, I embrace,
I'm sorry, love, in this sacred space.
My heart to you, a whispered vow,
But marriage chills my spirit now.
A maiden's life, my destined keep,
I'm sorry, love, I weep, I weep.
But marriage chills my spirit now.
A maiden's life, my destined keep,
I'm sorry, love, I weep, I weep.
My heart to you, a whispered vow,
But marriage chills my spirit now.
A maiden's life, my destined keep,
I'm sorry, love, I weep, I weep.
From marriage, love's sweet taste departs,
From marriage, joy forever parts.
The longing's dance, a fading trace,
Take back the ring, a hollow grace.
Love's truest trade, hearts intertwined,
Our honest love, a treasure find.
This sweet unrest, a world apart,
I'm sorry, love, my wounded heart.
My heart to you, a whispered vow,
But marriage chills my spirit now.
A maiden's life, my destined keep,
I'm sorry, love, I weep, I weep.
A lover's soul, I choose to be,
Why should I wear captivity?
A queen of dreams, my spirit flies,
No captive, bound by earthly ties.
In freedom's bloom, a vibrant art,
Imprisoned walls, they break my heart.
This precious freedom, I embrace,
I'm sorry, love, in this sacred space.
My heart to you, a whispered vow,
But marriage chills my spirit now.
A maiden's life, my destined keep,
I'm sorry, love, I weep, I weep.
Comments on song "Main Tumase Muhabbat Karati Hun, I Am Sorry"
beetaurus1 on Monday, February 28, 2011
I was looking for this song for some months. Melodious combination of Lataji and R.D.Burman da(Puncham da). Thanks for uploading.
I was looking for this song for some months. Melodious combination of Lataji and R.D.Burman da(Puncham da). Thanks for uploading.
Vipul Kumar on Tuesday, April 10, 2012
so cute song wah 10000 salam pancham da ko kash vo aaj hamare beech hote
so cute song wah 10000 salam pancham da ko kash vo aaj hamare beech hote
Himesh Chande on Friday, November 11, 2011
Lata's saying the words I am sorry sound so cute! :)
Lata's saying the words I am sorry sound so cute! :)
Warrant (1975) - Movie Details
Film CastDev Anand, Zeenat Aman, Pran, Ajit, Dara Singh Randhawa, Satish Kaul, Madan Puri, Birbal, Arpana Choudhary, Jankidas, Joginder, Seema Kapoor, Viju Khote, Lalita Pawar, Sulochana, Sujit Kumar, Habib, Bunty, Jadish Raj, ShettySingerLata Mangeshkar, Kishore KumarLyricistAnand BakshiMusic ByR D BurmanDirectorPramod ChakravortyProducerN P SinghExternal LinksWarrant at IMDB Warrant at WikipediaYouTubeWarrant at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Thank you beetaurus1 for appreciating my upload. I also searched for this
song on youtube and since I didn't find it, I uploaded from my audio.