Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=kRqaXx3EBKQ
Advertisement
Neha Laga Ke Jo Koi Yu Chup Jaye - नेहा लगाके जो कोई यूँ छुप जाए
SingerAmar, Zohrabai Ambalewali
Music byNaushad
LyricistBuddhi Chandra Agrawal Madhur
Actor
Category
MovieSanyasi (1945)
Lyrics of Neha Laga Ke Jo Koi Yu Chup Jaye - नेहा लगाके जो कोई यूँ छुप जाए
neha lagake jo koi yu chup jaye
ram kare wo kahi bhi chain na paye
chain kaha more dil se nikle haye
ankhiyo ka neer teri yaad dilaye
palko pe aansu dil me mere gham
dukh ki ghadi na beete
nikle nahi dum
palko pe aansu dil me mere gham
dukh ki ghadi na beete
nikle nahi dum
rote jiya ko mai kaise dheer bandhau
tum to gayi ho sajaniya mai kit jau
rote jiya ko mai kaise dheer bandhau
tum to gayi ho sajaniya mai kit jau
sanjh savere man yahi roye
neha lagaye liya haye kaha ye
sanjh savere man yahi roye
neha lagaye liya haye kaha ye
ulfat ke naam pe koi harf na aaye
dil ko sambhal balma na tarasaye
ulfat ke naam pe koi harf na aaye
dil ko sambhal balma na tarasaye
man ki baat sunaye birhan
chahu aur se gheri
jab lag ye maati ki kaya
mai teri, mai teri
ram kare wo kahi bhi chain na paye
chain kaha more dil se nikle haye
ankhiyo ka neer teri yaad dilaye
palko pe aansu dil me mere gham
dukh ki ghadi na beete
nikle nahi dum
palko pe aansu dil me mere gham
dukh ki ghadi na beete
nikle nahi dum
rote jiya ko mai kaise dheer bandhau
tum to gayi ho sajaniya mai kit jau
rote jiya ko mai kaise dheer bandhau
tum to gayi ho sajaniya mai kit jau
sanjh savere man yahi roye
neha lagaye liya haye kaha ye
sanjh savere man yahi roye
neha lagaye liya haye kaha ye
ulfat ke naam pe koi harf na aaye
dil ko sambhal balma na tarasaye
ulfat ke naam pe koi harf na aaye
dil ko sambhal balma na tarasaye
man ki baat sunaye birhan
chahu aur se gheri
jab lag ye maati ki kaya
mai teri, mai teri
Poetic Translation - Lyrics of Neha Laga Ke Jo Koi Yu Chup Jaye - नेहा लगाके जो कोई यूँ छुप जाए
If love's embrace is but a fleeting hide,
May peace elude them, far and wide.
Where is solace when my heart takes flight?
Tears in my eyes recall you in the night.
Tears upon the lashes, grief within my breast,
This hour of sorrow, will it never rest?
Tears upon the lashes, grief within my breast,
This hour of sorrow, will it never rest?
How can I comfort this weeping soul?
My love has left, where shall I go whole?
How can I comfort this weeping soul?
My love has left, where shall I go whole?
From dusk till dawn, my heart laments this plight,
Where did love's bond lead me, to what night?
From dusk till dawn, my heart laments this plight,
Where did love's bond lead me, to what night?
No word of love’s devotion does arise,
Steady your heart, my love, and cease your cries.
No word of love’s devotion does arise,
Steady your heart, my love, and cease your cries.
The heartbroken one speaks, her truth unfolds,
Surrounded by shadows, the story's told.
Till this frame of clay returns to the dust,
I am yours, I am yours, in unwavering trust.
May peace elude them, far and wide.
Where is solace when my heart takes flight?
Tears in my eyes recall you in the night.
Tears upon the lashes, grief within my breast,
This hour of sorrow, will it never rest?
Tears upon the lashes, grief within my breast,
This hour of sorrow, will it never rest?
How can I comfort this weeping soul?
My love has left, where shall I go whole?
How can I comfort this weeping soul?
My love has left, where shall I go whole?
From dusk till dawn, my heart laments this plight,
Where did love's bond lead me, to what night?
From dusk till dawn, my heart laments this plight,
Where did love's bond lead me, to what night?
No word of love’s devotion does arise,
Steady your heart, my love, and cease your cries.
No word of love’s devotion does arise,
Steady your heart, my love, and cease your cries.
The heartbroken one speaks, her truth unfolds,
Surrounded by shadows, the story's told.
Till this frame of clay returns to the dust,
I am yours, I am yours, in unwavering trust.
Comments on song "Neha Laga Ke Jo Koi Yu Chup Jaye"
syed2247 on Sunday, July 17, 2011
Very nice song. I am listening to it for the first time. I think the male
singer is Amar. He was the 1940's actor from Lahore. Thanks for posting.
Regards.
Very nice song. I am listening to it for the first time. I think the male
singer is Amar. He was the 1940's actor from Lahore. Thanks for posting.
Regards.
saz9297 on Friday, July 22, 2011
i got this song from my junk. male singer is ''AMAR'' with zohra bai thanks
you mr. sharma and riazali saheban. syed 2247 is also correct
i got this song from my junk. male singer is ''AMAR'' with zohra bai thanks
you mr. sharma and riazali saheban. syed 2247 is also correct
kuckudk on Friday, July 22, 2011
Khan Sahab, your collection is full of old and rare gems. The antiques are
always more valuable than the brand new items.
Khan Sahab, your collection is full of old and rare gems. The antiques are
always more valuable than the brand new items.
saz9297 on Monday, July 18, 2011
very beautiful song. male singer could not recognise. can you advise thanks
very beautiful song. male singer could not recognise. can you advise thanks
Sanyasi (1945) - Movie Details
Film CastGulam Mohammad, Shamim, Amar Misra, Shyam Kumar, Naseem JrSingerNaseem Akhtar, Zohrabai, Amar, Shyam KumarLyricistBuddhi Chandra Agrawal MadhurMusic ByNaushad AliDirectorKardarProducerKardarExternal LinksSanyasi at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Thanks for uploading and again Sir. This was a Naushad Ji - Zohrabai Ji -
Amar Ji (not Durrani Ji) classic. Sung for Shamim Bano Ji and Amar Ji
himself. This seems to be a very famous film, with, no doubt excellent
songs. Zohrabai Ji, Amar Ji and Naseem Akhtar Ji at their very best.