thadi hava kali ghata aa hi gai jhum ke
pyar liye dole hansi nache jiya ghum ke
thadi hava kali ghata aa hi gai jhum ke
pyar liye dole hansi nache jiya ghum ke

baithi thi chupachap yunhi dil ki kali chun ke mai
baithi thi chupachap yunhi dil ki kali chun ke mai
dil ne ye kya bat kahi rah na saki sun ke mai
mai jo chali
mai jo chali dil ne kaha aur zara jhum ke
pyar liye dole hansi nache jiya ghum ke
thadi hava, kali ghata

aaj to mai apani chhavi dekh ke sharama gai
aaj to mai apani chhavi dekh ke sharama gai
jane ye kya soch rahi thi ke hansi a gai lot gai
lot gai zulf meri hoth mera chum ke
pyar liye dole hansi nache jiya ghum ke
thadi hava, kali ghata

dil ka har ek tar hila chhedane lagi ragani
dil ka har ek tar hila chhedane lagi ragani
kajara bhare nain liye ban ke chalun kamani
kah do koi
kah do koi aj ghata barase zara jhum ke
pyar liye dole hansi nache jiya ghum ke
thadi hava, kali ghata

The cold wind sighs, dark clouds descend in dance,
Bearing love's sway, laughter's jig, a soul's expanse.
The cold wind sighs, dark clouds descend in dance,
Bearing love's sway, laughter's jig, a soul's expanse.

Silent I sat, gathering petals of the heart,
Silent I sat, gathering petals of the heart,
Then the heart spoke a secret, I could not hold apart.
I began to move,
I began to move, the heart implored, with a graceful art,
Bearing love's sway, laughter's jig, a soul's expanse.
The cold wind, dark clouds.

Today, before my mirror, I felt a blush ignite,
Today, before my mirror, I felt a blush ignite,
Lost in a thought, then laughter took flight,
It tumbled and turned,
It tumbled and turned, as a lock kissed my lips of light,
Bearing love's sway, laughter's jig, a soul's expanse.
The cold wind, dark clouds.

Each string of the heart vibrated, a melody to unfurl,
Each string of the heart vibrated, a melody to unfurl,
With kohl-lined eyes, I move, a captivating girl.
Let someone say,
Let someone say, today let the dark clouds unfurl,
Bearing love's sway, laughter's jig, a soul's expanse.
The cold wind, dark clouds.