tu pi aur ji, tu ji he he, aur pi
sardi me jab pioge yaaro
sardi me jab pioge yaaro, garam kot ban jayega
ye aai garmi ko madira jal, thandak tumko pahunchyega
are rag bharega sapno me, ankho me jab ye bas jayega
man ko tere mit tera bas, yahi kahi pe mil jayega
kaahe ko tu phire akela
are kaahe ko tu phire akela, dekh zara maujo ka mela
aa tu bhi aa, laharaa
are aao na akele, kabhi raho na akele kabhi,
kabhi kah gaye kabir
ke upar niche, aage pichhe, chhai kaisi masti
zaraa pi aur ji

ye gujrati vo bangali
ye gujrati vo bangali, ye dilavala vo dilavali
mai desi hun tu pardesi, phir bhi dhadkan hai ek jaisi
are, ye madrasi, vo punjabi, har taale ki hai ek chabhi
pyaar ke maare, sab bechare, gore, kale, ye matvale
are varkar ho yaa maalik mil ka
varkar ho yaa maalik mil ka, raat kaa pyasa, bhukha din kaa
aa tu aa naa ghabara
udhaar naa chadhao kabhi, paise sath laao abhi
abhi ye dukaan hai khuli
ke pahli pahli bikri meri, bechun mai to sasti
zara pi aur ji

gharavalo ki yaad sataye
gharavalo ki yaad sataye, ya ankho me aansu aaye
hamko dekho ghut hansi ke pi kar ham kaise muskaaye
isme kitne raaz chhupe hai, puchho mere dil se tum
baithe baithe mahfil se hota hai, kaise koi gam
are duniyadari hil jaayegi
duniyadari hil jayegi, fati jeb bhi sil jayegi
aa tu ban jaa raja
are lafda na karo, kabhi jhagda naa karo kabhi
bhadada to paao zara jat ji
are balle balle, bach ke kahi, dube na ye kashti
zaraa pi aur ji, kahataa ye hai toni
he he, come on madam, ha ha
come on mister, ye pakado brother
oe aano naa sistar, bolo cheers

Drink and live, live, and then drink,
When in winter you drink, friends,
When in winter you drink, it becomes a warm coat,
This liquor of summer will bring you coolness.
It will fill your dreams with color, when it enters your eyes,
Your heart's friend will be found here.
Why do you wander alone?
Why do you wander alone? See the gathering of waves.
Come, come and sway.
Don't come alone, never remain alone,
As Kabir once said,
Above and below, before and behind, what joy has spread!
Drink and live.

The Gujarati, the Bengali,
The Gujarati, the Bengali, the one with a heart, the one with a heart.
I am a native, you are a foreigner, yet our heartbeats are the same.
The Madrasis, the Punjabis, every lock has a single key.
Love-stricken, all are helpless, fair-skinned, dark-skinned, these intoxicated ones.
Workers or mill owners,
Workers or mill owners, thirsty for the night, hungry for the day.
Come, do not be afraid.
Never take on debt, bring money along now,
The shop is open now.
My first sale, I sell it cheap,
Drink and live.

Memories of home torment,
Or tears well up in the eyes.
See how we smile, drinking a sip of laughter!
How many secrets are hidden in it, ask my heart!
Sitting in the gathering, how does sorrow come?
The worldliness will be shaken,
The worldliness will be shaken, even a torn pocket will be mended.
Come, become a king.
Don't create trouble, never fight,
Find some joy, dear friend.
Bravo, bravo, be careful, lest this boat sink,
Drink and live, Tony says this.
Hey hey, come on madam, haha.
Come on mister, catch this brother.
Hey, come on sister, say cheers!