Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=PN0rH8dLn28
https://www.youtube.com/watch?v=iktnLC_zlW0
https://www.youtube.com/watch?v=MwpwNzgIeeU
Advertisement
Tum Meri Jindagi Mein Kuchh Iss Tarah Se Aaye - तुम मेरी ज़िंदगी में, कुछ इस तरह से आये
SingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar
Music byR D Burman
LyricistRajinder Krishan
Actor
Category
MovieBombay To Goa (1972)
Lyrics of Tum Meri Jindagi Mein Kuchh Iss Tarah Se Aaye - तुम मेरी ज़िंदगी में, कुछ इस तरह से आये
tum meri jindagi mein, kuchh iss tarah se aaye
bhula sa khaab jaise, sach hoke muskuraaye
tum meri jindagi mein, kuchh iss tarah se aaye
bhula sa khaab jaise, sach hoke muskuraaye
bhuli bisari kitani yaade, aaj gale milne aayi hai
anjaane baagon se chunkar, kaliya daaman mein laayi hai
kitane suhaane safar ki, kabhi manjil na aane paaye
o o o tum meri jindagi mein, kuchh iss tarah se aaye
bhula sa khaab jaise, sach hoke muskuraaye
rukati badhati dil ki dhadkan, kehati hai kitane afsaane
dil ke saagar kitane gehare, dil hi samhajhe dil hi jaane
aaye samajh mein yeh tab, jab umrr beet jaaye
o o o tum meri jindagi mein, kuchh iss tarah se aaye
ho o o o bhula sa khaab jaise, sach hoke muskuraaye
bhula sa khaab jaise, sach hoke muskuraaye
tum meri jindagi mein, kuchh iss tarah se aaye
bhula sa khaab jaise, sach hoke muskuraaye
bhuli bisari kitani yaade, aaj gale milne aayi hai
anjaane baagon se chunkar, kaliya daaman mein laayi hai
kitane suhaane safar ki, kabhi manjil na aane paaye
o o o tum meri jindagi mein, kuchh iss tarah se aaye
bhula sa khaab jaise, sach hoke muskuraaye
rukati badhati dil ki dhadkan, kehati hai kitane afsaane
dil ke saagar kitane gehare, dil hi samhajhe dil hi jaane
aaye samajh mein yeh tab, jab umrr beet jaaye
o o o tum meri jindagi mein, kuchh iss tarah se aaye
ho o o o bhula sa khaab jaise, sach hoke muskuraaye
Poetic Translation - Lyrics of Tum Meri Jindagi Mein Kuchh Iss Tarah Se Aaye - तुम मेरी ज़िंदगी में, कुछ इस तरह से आये
You entered my life, a presence so profound,
Like a forgotten dream, that smiles, earthbound.
You entered my life, a presence so profound,
Like a forgotten dream, that smiles, earthbound.
Lost memories, now embrace with glee,
Gathering blossoms, from gardens unseen, free.
May such a journey's sweetness never cease,
Oh, you entered my life, and brought such peace,
Like a forgotten dream, that smiles, earthbound.
My heart's rhythm, pauses, then starts anew,
Whispering tales, only the heart knew.
The depths of the heart, only the heart can gauge,
This secret unfolds, with passing age.
Oh, you entered my life, and brought such peace,
Oh, like a forgotten dream, that smiles, earthbound.
Like a forgotten dream, that smiles, earthbound.
You entered my life, a presence so profound,
Like a forgotten dream, that smiles, earthbound.
Lost memories, now embrace with glee,
Gathering blossoms, from gardens unseen, free.
May such a journey's sweetness never cease,
Oh, you entered my life, and brought such peace,
Like a forgotten dream, that smiles, earthbound.
My heart's rhythm, pauses, then starts anew,
Whispering tales, only the heart knew.
The depths of the heart, only the heart can gauge,
This secret unfolds, with passing age.
Oh, you entered my life, and brought such peace,
Oh, like a forgotten dream, that smiles, earthbound.
Comments on song "Tum Meri Jindagi Mein Kuchh Iss Tarah Se Aaye"
Chiman Jagani on Monday, October 10, 2011
Album: Bombay To Goa Year: 1972 Track: Tum Meri Zindagi Mein Kuchh Singer:
Kishore Lata Album Star Cast: AmitabhBachchan ArunaIrani ShatrughanSinha
Mahmood Track Star Cast: AmitabhBachchan ArunaIrani
Album: Bombay To Goa Year: 1972 Track: Tum Meri Zindagi Mein Kuchh Singer:
Kishore Lata Album Star Cast: AmitabhBachchan ArunaIrani ShatrughanSinha
Mahmood Track Star Cast: AmitabhBachchan ArunaIrani
Venkatesh Iyer on Wednesday, March 11, 2015
RDB picked up just two lines from Sir Chaplin's exquisite melody , and
transformed it into a superb song , for the Indian audience. sheer
creativity. That's inspiration !! hats off , Panchamda !!
RDB picked up just two lines from Sir Chaplin's exquisite melody , and
transformed it into a superb song , for the Indian audience. sheer
creativity. That's inspiration !! hats off , Panchamda !!
Srinivasan Channiga on Friday, November 11, 2011
@SangeetGuruJi Your comment that Dekhana hai re is composed by S.D.Burman
is wrong. It should be R.D.Burman. This song is excellent but not included
in the film I think.
@SangeetGuruJi Your comment that Dekhana hai re is composed by S.D.Burman
is wrong. It should be R.D.Burman. This song is excellent but not included
in the film I think.
Sri N on Thursday, May 22, 2014
The tenderness with which Kishoreda has rendered this song is
amazing...this is the same singer who has sung such boisterous
songs.what versatility!
The tenderness with which Kishoreda has rendered this song is
amazing...this is the same singer who has sung such boisterous
songs.what versatility!
Bombay To Goa (1972) - Movie Details
Film CastAmitabh Bachchan, Aruna Irani, Mehmood, Anwar Ali, Agha, Shatrughan Sinha, Lalita Pawar, Asit Sen, Kishore Kumar, Manorama, Usha Uthup, Dulari, Nasir Husain, Manmohan, Jr Mehmood, Keshto Mukherjee, Mukri, SunderSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata MangeshkarLyricistRajendra KrishanMusic ByR D BurmanDirectorS RamanathanProducerMehmood, N C SippyExternal LinksBombay To Goa at IMDB Bombay To Goa at WikipediaYouTubeBombay To Goa at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


@MrRajkoemar Very beautiful song with sweet lyrics and slow, soothing
music. Lata ji sings very very sweetly in her extraordinary melodious
,sweet voice. Even though song is happy, listening to her brings tears in
eyes. Kishore Kumar ji is as usual very very natural and impressive in his
awesome rendition. Thanks @SangeetGuruJi for such beautiful duet.Thumbs Up.
Thanks Raj Bhaiya for sharing. W.R. Didi.