Video of this song from youtube
Advertisement
Yaad Aa Gayi Wo Nashili Nigahe - याद आ गई वो नशीली निगाहें
SingerHemant Kumar
Music bySachin Dev Burman
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorDev Anand
CategorySad Songs
MovieManzil (1960)
Lyrics of Yaad Aa Gayi Wo Nashili Nigahe - याद आ गई वो नशीली निगाहें
yad aa gayi wo nashili nigahe
yaro tham lena, tham lena meri baahe
yad aa gayi wo nashili nigahe
yaro tham lena, tham lena meri baahe
yad aa gayi wo nashili nigahe
jaam kab humne piya
hai ye gham-e-dil ka nasha
jaam kab humne piya
hai ye gham-e-dil ka nasha
kya jaanu gir ke sambhalna
ha mere sang sang chal
yaro tham lena, tham lena meri baahe
yad aa gayi wo nashili nigahe
hai unhi aankho ki nishani
ye meri zakhmi jawani
hai unhi aankho ki nishani
ye meri zakhmi jawani
mai in zakhmo ko see ke
kya karu hosh me jee ke
yaro tham lena, tham lena meri baahe
yad aa gayi wo nashili nigahe
yaro tham lena, tham lena meri baahe
yad aa gayi wo nashili nigahe
jaam kab humne piya
hai ye gham-e-dil ka nasha
jaam kab humne piya
hai ye gham-e-dil ka nasha
kya jaanu gir ke sambhalna
ha mere sang sang chal
yaro tham lena, tham lena meri baahe
yad aa gayi wo nashili nigahe
hai unhi aankho ki nishani
ye meri zakhmi jawani
hai unhi aankho ki nishani
ye meri zakhmi jawani
mai in zakhmo ko see ke
kya karu hosh me jee ke
Poetic Translation - Lyrics of Yaad Aa Gayi Wo Nashili Nigahe - याद आ गई वो नशीली निगाहें
Those intoxicating eyes, a memory's fire,
Friends, hold me close, as the flames climb higher.
Those intoxicating eyes, a memory's fire,
Friends, hold me close, as the flames climb higher.
Those intoxicating eyes, a memory's fire.
No goblet touched my lips, I swear,
This is the sorrow the heart must bear.
No goblet touched my lips, I swear,
This is the sorrow the heart must bear.
How can I rise from the fall I take?
Come walk with me, for goodness sake.
Friends, hold me close, as the flames climb higher.
Those intoxicating eyes, a memory's fire.
Their mark remains, within my gaze,
This wounded youth, in memory's maze.
Their mark remains, within my gaze,
This wounded youth, in memory's maze.
How shall I mend these wounds I see?
What life is left to me?
Friends, hold me close, as the flames climb higher.
Those intoxicating eyes, a memory's fire,
Friends, hold me close, as the flames climb higher.
Those intoxicating eyes, a memory's fire.
No goblet touched my lips, I swear,
This is the sorrow the heart must bear.
No goblet touched my lips, I swear,
This is the sorrow the heart must bear.
How can I rise from the fall I take?
Come walk with me, for goodness sake.
Friends, hold me close, as the flames climb higher.
Those intoxicating eyes, a memory's fire.
Their mark remains, within my gaze,
This wounded youth, in memory's maze.
Their mark remains, within my gaze,
This wounded youth, in memory's maze.
How shall I mend these wounds I see?
What life is left to me?
Comments on song "Yaad Aa Gayi Wo Nashili Nigahe"
bambaikababu2 on Monday, September 24, 2012
Dev Anand's best performance ever in Manzil. better than Guide or any other film. Great film with great story screenplay and dianlogue by his favourite writer Vrajendra Gaur.
Dev Anand's best performance ever in Manzil. better than Guide or any other film. Great film with great story screenplay and dianlogue by his favourite writer Vrajendra Gaur.
VeeJay on Friday, May 27, 2011
Saw this clip after 50 years. I had totally forgotten this part of the
song. Hemant Da has certainly poured all the pain in his singing!!
Congratulations and thanks for the upload Toshirani.
Saw this clip after 50 years. I had totally forgotten this part of the
song. Hemant Da has certainly poured all the pain in his singing!!
Congratulations and thanks for the upload Toshirani.
Hari Khabrani on Saturday, March 21, 2015
What a beautiful song as an actor & music director in the film itself----
What a beautiful song as an actor & music director in the film itself----
Uday Bedekar on Thursday, November 15, 2012
if somebody has loved somebody at that level we can judge from this song
if somebody has loved somebody at that level we can judge from this song
Manzil (1960) - Movie Details
Film CastDev Anand, Nutan, Badri Prasad, K N Singh, Pratima Devi, David, Manmohan Krishan, Achla Sachdev, ZebunisaSingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Manna Dey, Hemant Kumar, Geeta DuttLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByS D BurmanDirectorMandi BurmanExternal LinksManzil at IMDB Manzil at WikipediaYouTubeManzil at YT Manzil at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
The pathos, anguish in the voice of Hemant Kumar the romantic forceful
masculine voice suited very on Devanand in his one of the best performances
in this movie. Hats off to SDB.