zindagi di thi jo jine ka maza kyun na diya
o meri qismat me ye aaraam kyun na diya
kyun na diya
ye aarzu thi kabhi ham bahaar dekhenge
ye aarzu thi kabhi ham bahaar dekhenge
kise pata tha khizaan baar baar dekhenge

karaar paa ke bhi qismat me bekraari hai
karaar paa ke bhi qismat me bekraari hai
wo aur honge jo ji kaa karaar dekhenge
wo aur honge jo ji kaa karaar dekhenge

abhi to pyaar ka ik khwaab hamne dekha hai
abhi to pyaar ka ik khwaab hamne dekha hai
gale me kab teri baaho kaa haar dekhenge
gale me kab teri baaho kaa haar dekhenge

tera milaap jidaayi se kam nahi hai sanam
tera milaap jidaayi se kam nahi hai sanam
tamaam umr tera intzaar dekhenge
tamaam umr tera intzaar dekhenge
ye aarzu thi kabhi ham bahaar dekhenge

Why gift life, yet deny the joy of living?
Oh, my fate, why withhold this solace?
Why withhold?
I once longed to witness spring's embrace,
I once longed to witness spring's embrace,
Who knew we'd see autumn's repeat?

Even when content, unrest remains my lot,
Even when content, unrest remains my lot,
Others there are who find life's peace,
Others there are who find life's peace.

We've only just glimpsed love's dream,
We've only just glimpsed love's dream,
When will we wear the garland of your arms?
When will we wear the garland of your arms?

Your presence is no less than separation, beloved,
Your presence is no less than separation, beloved,
We'll spend our lives awaiting you,
We'll spend our lives awaiting you,
I once longed to witness spring's embrace.