Video of this song from youtube
Advertisement
Kanto Se Khich Ke Ye Aanchal, Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai - काँटों से खींच के ये आँचल, आज फिर जीने की तमन्ना है
SingerLata Mangeshkar
Music bySachin Dev Burman
LyricistShailendra
ActorDev Anand, Waheeda Rehman
CategoryDance Songs, Masti Bhare Geet
MovieGuide (1965)
Lyrics of Kanto Se Khich Ke Ye Aanchal, Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai - काँटों से खींच के ये आँचल, आज फिर जीने की तमन्ना है
kanto se khich ke ye aanchal tod ke badhan baadhe payal
koi na roko dil ki udaan ko dil vo chala
ha ha haa haa haa haa
aaj phir jine ki tamanna hai aaj phir marane ka irada hai
aaj phir jine ki tamanna hai aaj phir marane ka irada hai
apne hi bas me nahi mai dil hai kahi hai kahi to hu kahi me
apne hi bas me nahi mai dil hai kahi hai kahi to hu kahi me
jane kya paake teri zindgi me ab to kahe
ha ha haa haa haa haa
aaj phir jine ki tamanna hai aaj phir marane ka irada hai
aaj phir jine ki tamanna hai aaj phir marane ka irada hai
mai hun khumar ya tufa hun koi batae mai kahaan hun
mai hun khumar ya tufa hun koi batae mai kahaan hun
dar hai safar me kahi kho na jaun mai rasta naya
a a aa aa aa aa
aaj phir jine ki tamanna hai aaj phir marane ka irada hai
aaj phir jine ki tamanna hai aaj phir marane ka irada hai
kal ke adhero se nikal ke dekha hai aankhe malake malake
kal ke adhero se nikal ke dekha hai aankhe malake malake
phul hi phul zindagi bahar hai tay kar liya
a a aa aa aa aa
aaj phir jine ki tamanna hai aaj phir marane ka irada hai
aaj phir jine ki tamanna hai aaj phir marane ka irada hai
koi na roko dil ki udaan ko dil vo chala
ha ha haa haa haa haa
aaj phir jine ki tamanna hai aaj phir marane ka irada hai
aaj phir jine ki tamanna hai aaj phir marane ka irada hai
apne hi bas me nahi mai dil hai kahi hai kahi to hu kahi me
apne hi bas me nahi mai dil hai kahi hai kahi to hu kahi me
jane kya paake teri zindgi me ab to kahe
ha ha haa haa haa haa
aaj phir jine ki tamanna hai aaj phir marane ka irada hai
aaj phir jine ki tamanna hai aaj phir marane ka irada hai
mai hun khumar ya tufa hun koi batae mai kahaan hun
mai hun khumar ya tufa hun koi batae mai kahaan hun
dar hai safar me kahi kho na jaun mai rasta naya
a a aa aa aa aa
aaj phir jine ki tamanna hai aaj phir marane ka irada hai
aaj phir jine ki tamanna hai aaj phir marane ka irada hai
kal ke adhero se nikal ke dekha hai aankhe malake malake
kal ke adhero se nikal ke dekha hai aankhe malake malake
phul hi phul zindagi bahar hai tay kar liya
a a aa aa aa aa
aaj phir jine ki tamanna hai aaj phir marane ka irada hai
aaj phir jine ki tamanna hai aaj phir marane ka irada hai
Poetic Translation - Lyrics of Kanto Se Khich Ke Ye Aanchal, Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai - काँटों से खींच के ये आँचल, आज फिर जीने की तमन्ना है
From thorns, I wrest this veil of woe,
Shatter the chains, a dancing glow.
Let no hand stay the heart's swift flight,
My soul takes wing, into the light.
Ha ha ha ha ha
Today, I yearn to live anew,
Today, I court the death I knew.
Today, I yearn to live anew,
Today, I court the death I knew.
My heart, it roams, a captive free,
Beyond my grasp, it calls to me.
My heart, it roams, a captive free,
Yet here I am, where I am meant to be.
What have I found within your life?
Where will I be?
Ha ha ha ha ha
Today, I yearn to live anew,
Today, I court the death I knew.
Today, I yearn to live anew,
Today, I court the death I knew.
From yesterday’s dark, I break free,
Rubbing my eyes, I finally see.
From yesterday’s dark, I break free,
Rubbing my eyes, I finally see.
Life's a garden, bursting with bloom,
This truth I've found, dispelling gloom.
Aa aa aa aa aa
Today, I yearn to live anew,
Today, I court the death I knew.
Today, I yearn to live anew,
Today, I court the death I knew.
Am I a haze, a raging storm?
Tell me, where do I now transform?
Am I a haze, a raging storm?
Tell me, where do I now transform?
Fear grips, lest I should lose my way,
Upon this path, where I must stay.
Aa aa aa aa aa
Today, I yearn to live anew,
Today, I court the death I knew.
Today, I yearn to live anew,
Today, I court the death I knew.
Shatter the chains, a dancing glow.
Let no hand stay the heart's swift flight,
My soul takes wing, into the light.
Ha ha ha ha ha
Today, I yearn to live anew,
Today, I court the death I knew.
Today, I yearn to live anew,
Today, I court the death I knew.
My heart, it roams, a captive free,
Beyond my grasp, it calls to me.
My heart, it roams, a captive free,
Yet here I am, where I am meant to be.
What have I found within your life?
Where will I be?
Ha ha ha ha ha
Today, I yearn to live anew,
Today, I court the death I knew.
Today, I yearn to live anew,
Today, I court the death I knew.
From yesterday’s dark, I break free,
Rubbing my eyes, I finally see.
From yesterday’s dark, I break free,
Rubbing my eyes, I finally see.
Life's a garden, bursting with bloom,
This truth I've found, dispelling gloom.
Aa aa aa aa aa
Today, I yearn to live anew,
Today, I court the death I knew.
Today, I yearn to live anew,
Today, I court the death I knew.
Am I a haze, a raging storm?
Tell me, where do I now transform?
Am I a haze, a raging storm?
Tell me, where do I now transform?
Fear grips, lest I should lose my way,
Upon this path, where I must stay.
Aa aa aa aa aa
Today, I yearn to live anew,
Today, I court the death I knew.
Today, I yearn to live anew,
Today, I court the death I knew.
Comments on song "Kanto Se Khich Ke Ye Aanchal, Aaj Phir Jeene Ki Tamanna Hai"
onkarshirsekar on Saturday, October 16, 2010
i just heard the mukhda of dis song in one of our eve serials.n liked the tune n rhythm of dis song very mch...also the lyrics.so thought of hearing the original song...n thn it was by our gr8 Lata Mangeshkar..simply gr8...!!!! : )
i just heard the mukhda of dis song in one of our eve serials.n liked the tune n rhythm of dis song very mch...also the lyrics.so thought of hearing the original song...n thn it was by our gr8 Lata Mangeshkar..simply gr8...!!!! : )
queennikki01 on Monday, October 11, 2010
Wahida Rehman is a very Classic Actress. This Song was so popular once upon a time back in the 60's I guess. Very beautiful song by our Golden Legend Lata ji. Thanks Sajeda for sharing.
Wahida Rehman is a very Classic Actress. This Song was so popular once upon a time back in the 60's I guess. Very beautiful song by our Golden Legend Lata ji. Thanks Sajeda for sharing.
Kushboooooooooo on Sunday, June 14, 2009
its amazing!!!!!!!!!!! omg!!! i so love this song!!! its like.. wenever im sad or down.this song always comes in my mind and i come and hear it !!! AWESOME!
its amazing!!!!!!!!!!! omg!!! i so love this song!!! its like.. wenever im sad or down.this song always comes in my mind and i come and hear it !!! AWESOME!
Prakash Jani on Friday, June 07, 2013
This song is Full Freedom of women. According to this song, Women should
get ENJOYMENT in life.DO NOT LIVE AS SLAVE.
This song is Full Freedom of women. According to this song, Women should
get ENJOYMENT in life.DO NOT LIVE AS SLAVE.
Guide (1965) - Movie Details
Film CastDev Anand, Waheeda Rehman, Anwar Hussan, Kishore Sahu, Ulhas, Jagirdar, Rashid Khan, Leela Chitnis, Parveen Paul, Mridula, Sheela, Krishan Dhawan, Narbada Shankar, Dilip Dutt, Ram Avtar, V Gopal, Hazel, Iftekhar, K N Singh, Poornima, Prem Sagar, JankidasSingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, S D BurmanLyricistShailendraMusic ByS D BurmanDirectorVijay AnandProducerDev AnandExternal LinksGuide at IMDB Guide at WikipediaYouTubeGuide at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
I completely agree! The current music is so simulated and uninspired. I absolutely HATE the English lyrics that they try to insert everywhere (even in romantic ballads).
These are the most beautiful songs ever and current producers can never match up to them again! The quality of Bollywood music has surely gone down, maybe even hit rock bottom already. (...but thankfully, we will always have these!)